|
Padecimiento: Planta nombre común
Nombre común
Nombre botánico
Nombre común
|
No se dispone de alguna fotografía de Tokabal (Chromolaena odorata (L.) King et H.E. Robins.)
Sin autor. s/d, s/d, s/d, s/d, 2014
Nombres comunes
Ciguapaztle (Nahuatlismo: San Luís Potosí, México)
Cihuapatli (Náhuatl: San Luis Potosí, México)
Coacihuizpatli (Náhuatl: México)
Crucetillo (Castellano. Tuxtepec y Temazcal, Oaxaca, México)
Crucita (Castellano: San Luis Potosí, México)
Jack in the bush (Inglés: EUA)
Siamweed (Inglés: EUA)
Sich (Tzeltal: El Real, Chiapas, México)
Tokabal (Maya: Yucatán, México)
Tsitsaque-tcutzushu (Totonaco: región de El Tajín, Veracruz, México)
X-tokabal (Maya: Yucatán, México)
Xtok'aban (Maya: Yucatán, México)
Sinónimos botánicos y subespecies
Chromolaena farinosa (B.L. Rob.) R.M. King et H. Rob.
Eupatorium clematitis DC.
Eupatorium conyzoides fo. angustiflorum Cuatrec.
Eupatorium conyzoides Mill.
Eupatorium conyzoides var. floribunda (Kunth) Hieron.
Eupatorium dichotomum Sch. Bip.
Eupatorium divergens Less.
Eupatorium floribundum Kunth
Eupatorium graciliflorum DC.
Eupatorium klattii Millsp.
Eupatorium odoratum L.
Eupatorium odoratum var. pauciflorum Hieron.
Eupatorium odoratum Walter
Osmia divergens Sch. Bip.
Osmia graciliflora Sch. Bip.
Osmia odorata (L.) Sch. Bip.
Osmia odorata (L.) Schultz-Bip.
Características botánicas y ecología
El eupatorio oloroso (Eupatorium odoratum L.) es un arbustillo de 2 a 3 m de altura, velludo, con ramos extendidos; hojas opuestas, dentadas, óvalo-lanceoladas, velludas, con dientes gruesos en los bordes; flores azul-pálidas o blanquizcas, fragantes, dispuestas en corimbos tricótomos, densos; aquenio áspero (Grdy, en Guzmán). [102] p. 608
El coacihuizpatli de Francisco Hernández podría corresponder a Eupatorium odoratum L., sinónimo de Chromolaena odorata (L.) King et H.E. Robins., al respecto el protomédico escribió: "Del COACIHUIZPATLI igualapense. Echa raíces ramificadas, y de ellas ramas delgadas y cilíndricas con hojas ralas, aserradas y parecidas a las del eupatorio de Dioscórides, del que es quizás una especie; las flores son, según dicen, azules (...) Nace en las colinas cálidas. No cuidé sin embargo de pintarlo porque me pareció muy semejante al eupatorio, y aun especie suya". [511] pp: 662-663
Notas históricas y culturales
Etimología náhuatl de coacihuizpahtli: de coa (tl), culebra, cihuiz, de cehuei, excita, y pahtli, medicina, "medicina excitante de la culebra". [511] p. 663
Propiedades medicinales
Coacihuizpahtli "es de naturaleza fría, insípida, seca y algo astringente". [511] p. 663
Fitoquímica y fitofarmacología
Sin datos
Usos medicinales y recetas
Las raíces del eupatorio oloroso (Eupatorium odoratum L.), según David J. Guzmán (1926), "son amargas y aromáticas, picantes, por contener un aceite volátil; poseen propiedades tónicas y estomáquicas muy notables, y se han empleado contra la atonía estomacal, dispepsia, afecciones calculosas, hidropesía"... "El aupatorio del Amazonas goza de mucha fama contra las intermitentes y las hidropesías". [102] p. 608
Sobre el coacihuizpatli, Francisco Hernández reportó: "Dicen que untado calma el dolor, de donde le viene el nombre". [511] p. 663
Cuidados y contraindicaciones
Bibliografía
Consultar la lista bibliográfica general
Advertencias generales
Herbolaria-BD desde el 18 de Agosto, 2014
Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996
© Tlahui: Todos los Derechos Reservados - Tous droits réservés - All Rights Reserved
|
