|
Padecimiento: Planta nombre común
Nombre común
Nombre botánico
Nombre común
|
Ramas, hojas y frutos de Guayaba (Psidium guajava L.)
Mario Rojas Alba. Santa María Ahuacatitlán, Cuernavaca, Morelos, México, junio, 2006
Nombres comunes
A'sihui't (Totonaco: norte de Puebla, México)
Abas (Inglés)
Al-pil-ca (Chontal: Oaxaca, México)
Apple guava (Inglés: EUA)
Apple Guava (Inglés: EUA)
Asiwit (Tachiwin: Huehuetla, Puebla, México)
Bec (Huasteco: sureste de San Luis Potosí, México)
Bjui (Zapoteco: Oaxaca, México)
Bui (Zapoteco: Istmo, Oaxaca, México)
Ca'aru (Cora: Nayarit,, México)
Chak-pichi (Maya: Yucatán, México)
Chalxócotl (Náhuatl: México)
Enandi (Purhépecha: Michoacán, México)
Fan Shi Liu (Pinyin-chino: China)
Goyavier (Inglés)
Guabang (Inglés)
Guáibasim (Mayo: Sonora, México)
Guava (Inglés: EUA)
Guava (Inglés: EUA)
Guayaba (Arahuaco: México, España, e Hispanoamérica)
Guayaba (Castellano: España e Hispanoamérica)
Guayaba (Castellano: México)
Guayaba dulce (Arahuaco-Castellano: Tehuantepec, Oaxaca, México)
Guayaba manzana (Arahuaco-Castellano: Tabasco, México)
Guayaba perulera (Arahuaco-Castellano: México)
Guayabilla (Castellano: México)
Guayabo (Arahuaco: México, España, e Hispanoamérica)
Guayabo agrio (Arahuaco-Castellano: Gro., Mich., y Mor., México)
Guayabo de fruto redondo (Arahuaco-Castellano: El Salvador)
Guayabo de venado (Arahuaco-Castellano: Colima, México)
Guayabo morado (Arahuaco-Castellano: México)
Jalocote (Nahuatlismo: México)
Kautonga (Inglés)
Kuahpa (Inglés)
Mo'eyi (Cuicatleca: Totolapan, Guerrero, México)
Mo'i (Cuicatleca: Totolapan, Guerrero, México)
Ñi-joh (Chinanteco: Chiltepec, Oaxaca, México)
Palo de guayabo (Castellano-Arahuaco: San Pedro Amuzgos, Oax., México)
Pata (Tzotzil: Chiapas, México)
Pehui (Zapoteco: Oaxaca, México)
Pichi (Maya: Yucatán, México)
Pocs-cuy (Zoque: Chiapas, México)
Pojosh (Popoluca: Sayula, Veracruz, México)
Posh-keip (Mixe: Oaxaca, México)
Pox (Mixe: Oaxaca, México)
Poxr (Mixe: Oaxaca, México)
Sumbadán (Zoque: Tapalapa, Chiapas, México)
Tzon të kichi (Ñomndaa: San Pedro Amuzgos, Oax., México)
Vayevavaxi-te (Wixarika: Jalisco, México)
Xalácotl (Náhuatl: sierra de Zacapoaxtla, Pue., México)
Xalxocotl (Náhuatl: México)
Xaxocotl (Náhuatl: México)
Xoxococuabitl (Náhuatl: Tetelcinco, Mor., México)
Yaga-huií (Zapoteco: Latani, Oax., México)
Yellow Guava (Inglés-Arahuaco: EUA)
Yellow guava (Inglés: EUA)
Sinónimos botánicos y subespecies
Guajava pyrifera (L.) Kuntze
Myrtus guajava (L.) Kuntze
Myrtus guajava var. pyrifera (L.) Kuntze
Psidium guajava var. cujavillum (Burman) Krug et Urb.
Psidium guajava var. guajava
Psidium guava Griseb.
Psidium guayava Raddi
Psidium igatemyense Barb. Rodr.
Psidium igatemyensis Barb. Rodr.
Psidium pomiferum L.
Psidium pommiferum L. ortogr. no acept.
Psidium pumiferum L.
Psidium pumilum Vahl
Psidium pumilum var. guadalupense DC.
Psidium pyriferum L.
Características botánicas y ecología
Especie originaria de México y América Central. [102] 653, [104] 1196
Notas históricas y culturales
El nombre náhuatl xaxocotl (fruta pintada, si se lee xalxocotl, guayaba, fruta arenosa [467] p. 89) aparece en el Libellus de medicinalibus indorum herbis (Librito sobre las hierbas medicinales de los indios), mejor conocido como Códice De la Cruz-Badiano, Códice Badiano o Códice Barberini (1552). El dibujo que se encuentra en el folio 31 r. del Códice Badiano ([45] p. 75) corresponde a Dyssodia papposa (Vent.) Hitchc. Perviven en México los nombres dialectales del náhuatl xaxocotl, como xalácotl en la sierra de Zacapoaxtla, Puebla, y xoxococuabitl (árbol de fruta pintada) en Tetelcinco, Morelos.
Propiedades medicinales
La consideran una planta pegajoso y azucarada, de naturaleza caliente y fresca. [31]
Fitoquímica y fitofarmacología
Sin datos
Usos medicinales y recetas
En la traducción al castellano del texto del folio 31 r. del Códice Badiano ([45] p. 75) que se encuentra al pie de la imagen decopaliyac xaxocotl, se puede leer: "Disentería. Son provechosos para la disentería, hojas de la hierba tlacoamatl, hojas de xaxocotl, almendra, laurel, corteza de almendro, de encina, quetzalilin, ilin, capulxihuitl y la lectoria, con cuerno de venado reducido a cenizas, olli y trigo, molido en agua caliente. El jugo hay que tomarlo con clisterio de nitro por el ano". [45] p. 181.
Se usan las hojas en té o en tintura para la diarrea y el dolor de estómago (Maldonado, et al., 2004, p. 51). [20] p. 51
Según los informantes de San Pedro Amuzgos, Oaxaca, México (Tapia, 1985, p. 130), las hojas del guayabo se emplea para granos que salen en la oreja del niño y adulto; para la diarrea de los niños. [24] p. 130
Para el grano se cortan algunas hojas tiernas y frescas, se refriegan muy bien machucándolas; la masa que se forma se aplica en la "herida de un grano reventado, repitiéndose esta curación diariamente después de cada lavado con agua hervida". [24] p. 130
De acuerdo con la Extrafarmacopea Herbolaria de México (EFHMX. 2001, p. 47) se emplean las hojas del guayabo para la diarrea. [25] p. 47
Según los informantes de la Cuenca del Río Balsas (Soto y Sousa. 1995, p. 76), para tratar las "diarreas rebeldes" se toma una decocción, endulzada con azúcar, misma que se prepara con seis hojas de guayabo (Psidium guajava L.), seis hojas o flores de níspero (Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.) con un limón (Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle) "partido en cruz". [27] p. 76
Los campesinos de la Cuenca del Río Balsas (Soto y Sousa. 1995, p. 80), para la disentería toman el jarabe que se ha preparado con capitaneja (Verbesina crocata (Cav.) Less.), limón (Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle), y guayabo (Psidium guajava L.). El "jarabe" se prepara de la siguiente manera: se ponen a cocer tres "cogollitos" (renuevos foliares) de cada una de las tres plantas mencionadas, una vez que ha hervido, se retira del fuego; enseguida se le agregan tres hojas "zazonas" y molidas de las mismas plantas; finalmente se agrega a la mezcla una cucharada de vino tinto y se agita muy bien; el jarabe se toma tres veces al día, no obstante se recomienda no ingerirlo por la noche debido a que este remedio es "muy fresco". [27] p. 80
Cuidados y contraindicaciones
Bibliografía
Consultar la lista bibliográfica general
Advertencias generales
Herbolaria-BD desde el 18 de Agosto, 2014
Tlahui desde el 6 de Marzo, 1996
© Tlahui: Todos los Derechos Reservados - Tous droits réservés - All Rights Reserved
|
