Actualización de la información sobre Chiapas

Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. México, a 23 de Agosto, 1999. Mex - Actualización de la información sobre Chiapas. Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human* Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Información, 23ago99

OPERACIONES MILITARES DE SATURACIÓN GEOGRÁFICA DEL TERRITORIO AGRAVAN LA SITUACIÓN EN CHIAPAS.

21 AGOSTO:

1. El EZLN denunció que el gobierno federal aplica una nueva estrategia militarista que tiene como objetivo tomar nuevas posiciones castrenses en la selva Lacandona y resolver, por la vía violenta, el conflicto en Chiapas. El comandante Tacho aseguró que el Ejército Mexicano avanza sobre las comunidades zapatistas, quienes se oponen a la construcción de la carretera entre San Quintín y Amador Hernández, en el municipio de Ocosingo, porque "no quieren la presencia de más tropa", que hostiga y afecta la vida de los pueblos indígenas. "Lo que realmente el gobierno está haciendo es llevar a pueblos indígenas nuevas posiciones militares.

Las carreteras son utilizadas por el Ejército para incrementar el patrullaje y el hostigamiento", reafirmó el comandante Tacho, uno de los principales dirigentes del EZLN, en una entrevista con representantes de organismos de derechos humanos de Estados Unidos. Dijo que la directiva del Ejército Zapatista de Liberación Nacional no se ha negado a dialogar para buscar la paz en el sureste mexicano, pero reafirmó que es de vital importancia que el gobierno del presidente Ernesto Zedillo cumpla con los primeros acuerdos firmados en San Andrés Larráinzar y, con el cabal cumplimiento, reconozca en las leyes los derechos de los pueblos indígenas de México. El comandante Tacho precisó que el Ejército continúa avanzando sobre zonas hasta hace poco sin la presencia castrense. Es el caso, agregó, de la comunidad Amador Hernández, ubicada dentro de la zona conocida como reserva de la biosfera Montes Azules. "Su interés es tomar posición en el poblado".

Tacho se reunió con los estadounidenses en el poblado de La Realidad, municipio de Las Margaritas. En la plática de dos horas con miembros de organismos de derechos humanos de Estados Unidos, el zapatista dijo que la estrategia del gobierno mexicano es militarista y la solución para las autoridades mexicanas es hacerle la guerra al EZLN. "Las bases de apoyo zapatista están protestando porque ya no quieren más carreteras ni más ejércitos en sus poblados. No es cierto que estemos en contra de la construcción de carreteras, estamos en contra de que éstas sean utilizadas por el Ejército Mexicano para continuar avanzando, sin control. "Lo real es que hay una nueva estrategia del gobierno para llevar nuevas posiciones militares a la Selva Lacandona con el pretexto construir carreteras", puntualizó Tacho, y recordó que los 6 mil soldados que llegaron hace un mes a poblados de los Montes Azules forman parte de la nueva estrategia militar del gobierno del presidente Ernesto Zedillo. Explicó a los estadounidenses que los estudiantes formaron un campamento civil para evitar que las comunidades sean agredidas, pero en ningún momento manipulan a los indígenas. [La Jornada]

2. En los meses recientes, el gobierno inició la apertura de nuevos caminos de terracería, por comunidades que en los cinco años se declararon en "rebeldía" y han rechazado la ayuda oficial. Un "base de apoyo" de la guerrilla, identificado como "Vicente", dijo que los indígenas y campesinos asentados por donde se traza la vía que enlazará a los poblados de San José El Edén y La Esmeralda argumentan que no desean este camino porque "al rato ya tenemos aquí el Ejército y vienen los males como presencia de prostitutas, venta de alcohol y consumo de drogas". En Ocosingo, el gobierno pretende construir una vía de 10 kilómetros de San Quintín a Amador Hernández, para beneficiar a unos 11 mil indígenas y campesinos de 21 comunidades. A pesar de que aún se realizan los trabajos topográficos, el gobierno federal ordenó el ingreso del Ejército en Amador Hernández, un pueblo que sirve de "refugio" a los opositores al gobierno que han escapado de la persecución militar y hostigamiento de paramilitares. En documentos del Comité de Planeación para el Desarrollo (Coplade) se asienta que en Las Margaritas, uno de los bastiones zapatistas, el gobierno destinó 96 mil 135 pesos para el estudio topográfico de un camino en San Antonio Los Montes. [El Universal]

3. El municipio autónomo Ricardo Flores Magón anunció hoy que no permitirá la reapertura y explotación de los pozos petroleros de la selva Lacandona, principalmente aquellos ubicados cerca de los poblados de El Jardín, Sibal, Villa las Rosas, Naha y dentro de los Montes Azules. El concejo autónomo del municipio rebelde afirmó que el gobierno mexicano, asesorado por empresas estadunidenses, intenta reactivar los pozos petroleros de la selva Lacandona, los cuales fueron instalados antes de 1994. "Nuestros pueblos lo dicen bien y claro, no queremos esos pozos porque nos quitan nuestras tierras, se llevan nuestras riquezas y contaminan nuestros ríos", puntualizaron. Los dirigentes del municipio zapatista señalan que soldados del destacamento militar de El Ocotalito, en el municipio de Ocosingo, incrementaron el patrullaje en las comunidades cercanas a los pozos petroleros. "Lo decimos claro: además de estar en la lógica de la guerra, del cierre de la pinza militar, buscan también el apoyo al saqueo de nuestros recursos naturales, ya que en esos lugares quieren reactivar los pozos petroleros".Rechazan la construcción de caminos, pues aseguran que los construyen para el beneficio del Ejército y de Petróleos Mexicanos. Por un lado, añaden, los nuevos caminos permiten el tránsito del Ejército por las comunidades en resistencia y, por el otro, lo hacen para asegurar sus posiciones castrenses y permitir a sangre y fuego la extracción de petróleo. "No los queremos porque hemos visto también que esos pozos contaminan mucho, deforestan para su instalación y se roban la madera, como que también se contaminan los aires y los ojos de agua y los ríos se llenan de aceite", argumentaron. [La Jornada]

4. En las carreteras rurales que enlazan a la comunidad La Realidad, los grupos de priístas levantaron y volvieron a instalar los bloqueos para evitar el ingreso de observadores; Eugenio Jiménez, comisario ejidal de Edén, aseguró que el "plantón" permanecerá por cinco días en espera de que "los altos mandos" zapatistas se comprometan de manera pública a no obstruir la construcción de caminos en las cañadas. El bloqueo que se instala en Nuevo Momón está integrado por unos 500 indígenas y campesinos, y en el lugar han colocado piedras y palos para revisar a los visitantes que se trasladan al poblado de La Realidad y Amador Hernández. Fuentes de la Procuraduría de Justicia del Estado aseguraron que un grupo de agentes del Instituto Nacional de Migración (INM), de las policías de Seguridad Pública y Federal de Caminos se mantenían apostados en la entrada a Tuxtla Gutiérrez, en el lugar conocido como "La Pochota", para solicitarle a los estudiantes sus identificaciones y conocer si entre ellos viajaban extranjeros. Algunos de los estudiantes que participaron en el "campamento civil por la paz" de Amador Hernández, salieron en las recientes horas y se encuentran en San Cristóbal, donde algunos han solicitado la asistencia de abogados del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas para conseguir amparos ante un posible arresto por asonada y privación ilegal de la libertad. En pleno bosque tropical, el Ejército fortalece sus instalaciones para evitar nuevas protestas de los pobladores que exigen su retiro inmediato del área. Mientras tanto, algunos de los partidarios del alcalde priísta Mariano Díaz, conocidos como "auténticos coletos", aseguraron que están "dispuestos" a participar en cualquier manifestación para "expulsar" a los "desestabilizadores". [El Universal]

5. ALBORES BAJO FUEGO: En un cambio evidente en el discurso y en el tono, el gobernador Roberto Albores Guillén rechazó el uso de la fuerza policíaca para destrabar el conflicto del ejido Amador Hernández; garantizó el libre tránsito en Chiapas en tanto no se vulnere la ley, y aseguró que algunos universitarios que participan en la resistencia civil con el EZLN abandonaron aquella región de la selva. "No hay propósito de las autoridades de prefabricar delitos contra los universitarios y visitantes extranjeros, al contrario, la convocatoria es para que visiten el estado; incluso se ha pedido a las comunidades que convaliden la libertad de tránsito, en tanto no sean agitadores los que lleguen a la zona", sostuvo el mandatario en conferencia. Este sábado se esperaban dos autobuses con alrededor de 100 universitarios para conocer la situación de la zona. [El Universal]

6. SOLIDARIDAD CON OFELIA MEDINA: La comunidad artística e intelectual se manifestó en contra de las amenazas a Ofelia Medina, acusada por el gobernador de Chiapas, Roberto Albores Guillén, de "detener el progreso y el desarrollo, y desestabilizar la paz" y que fue emplazada a salir de territorio chiapaneco por el alcalde de San Cristóbal. La sombra de la intolerancia que rondó los pasos en México de José Saramago y expulsó a extranjeros, como el grupo de italianos dejó los pretextos nacionalistas. Eduardo Galeano: Todos los ciudadanos del mundo que creemos en la solidaridad sentimos que nuestros derechos están siendo violados por esta barbaridad que se está cometiendo contra Ofelia. De algún modo ella somos todos. Carlos Monsiváis: Creo que el presidente municipal de San Cristóbal de las Casas, antes de declarar persona non grata a Ofelia Medina, declaró persona non grata a la sintaxis, pero no me interesa particularmente la pobre furia escénica del señor alcalde. Lo que me preocupa es el grado de intolerancia e irresponsabilidad manifestado por el gobernador Albores, al que por lo visto nadie le ha informado que su oficio es de gobernador y no de cacique. La agresión contra Ofelia Medina y los estudiantes es una muestra más del deseo de Albores de arreglarlo todo a la fuerza y rapidito. Alguien también debería informarle que sus procedimientos corresponden a épocas de la dictadura porfirista. Ante el nivel de irracionalidad desplegado por el gobierno de Chiapas, no me queda sino manifestar mi solidaridad con Ofelia Medina, con los estudiantes y con las comunidades agredidas, y exigir respeto a la Constitución y al libre tránsito de los ciudadanos mexicanos. Si las autoridades de Chiapas no quieren leer la Constitución alguien podría contarles como chisme los derechos constitucionales. Si el progreso y el desarrollo de Chiapas son una emanación de Albores y sus ediles, creo que será toda la sociedad civil la que busque detenerlos. Ellos representan la cólera de la incomprensión y la arrogancia. Elena Poniatowska: En primer lugar a Ofelia ya la han atacado mucho por su postura política sobre Chiapas y por su participación en la causa de los indígenas y de los niños. Me parece que ella se debe sentir "halagadísima" de tener esos "poderes tan formidables" como para "detener el progreso y el desarrollo y desestabilizar la paz" en aquella entidad, como se le acusa. También resulta absurdo pensar que un grupo de estudiantes pretenda dirigir un estado. Creo que lo que sucede es que no se desea tener testigos de la criminal situación de Chiapas, y como lo dijo muy bien Ofelia, ¿por qué no son los soldados los que salen?, ¿cómo a ellos no se les hace salir del estado? [La Jornada]

7. Frente a los niveles que ha alcanzado el conflicto de Chiapas, el senador panista Luis H. Álvarez dijo ayer que la Cocopa se ha quedado sin campo de acción. La Cocopa puede ir hasta donde las partes lo permitan, pero ante la presión que ambas han ejercido, bien se puede entender que no tenemos campo de acción, dijo el legislador integrante de la comisión.

Ante lo poco que puede hacer la Cocopa, urge la disposición y la buena voluntad tanto el gobierno como el EZLN, y entender que los intereses que pudieran subyacer no se pueden equiparar a la necesidad de generar condiciones de vida distintas a las que han padecido los indígenas chiapanecos, añadió.

Lamentó el clima de tensión que se vive en Chiapas. "Como si no hubiera suficientes motivos para inquietar", ahora se suma la declaración de persona non grata en contra de Ofelia Medina; las declaraciones del gobernador Albores que "en nada contribuyen a que las aguas se tranquilicen", y la presencia de estudiantes paristas que se están manifestando en contra de la construcción de un camino cuya utilidad parece ser manifiesta. En lo personal me inquieta mucho esta situación, pues entre otras cosas, sigue siendo prácticamente imposible la tarea que se le ha asignado a la Cocopa, puntualizó. [La Jornada]

8. Cuauhtémoc Cárdenas Solorzano acusó al gobernador chiapaneco, Roberto Albores Guillén, de "romper las leyes y el derecho", pues "ha amenazado a todos los que buscan una solución de paz en Chiapas con expulsarlos del estado". El precandidato perredista hizo un nuevo llamado "al Presidente de la República, a su conciencia y a sus colaboradores para que entiendan que sólo el diálogo y la búsqueda del entendimiento van a dar una solución a los conflictos" de aquella entidad. El jefe del gobierno capitalino se solidarizó con la actriz Ofelia Medina, quien el pasado viernes fue declarada persona non grata por el cabildo priísta de San Cristóbal de las Casas y emplazada para abandonar ese municipio. "Lo que ha hecho ese ayuntamiento -expresó- es pasar por encima de los derechos que la Constitución Mexicana consagra para todos los habitantes del país". "Amenazan con que todo aquel que llegue con ideas distintas a las que ellos tienen o una versión diferente de cómo deben resolverse los problemas en Chiapas, será expulsado de aquel estado", abundó. "En la entidad se atropella, se quebranta y se viola una vez más el estado de derecho y los derechos de todos los mexicanos y no nada más los de los chiapanecos... la militarización sólo traerá más sangre", concluyó. [La Jornada]

9. La dirigente perredista, Amalia García, exigió al secretario de Gobernación, Diódoro Carrasco, que tome medidas políticas pertinentes para que el gobernador de Chiapas, Roberto Albores, detenga sus intentos de generar tensión y posible violencia en la entidad. Ante las amenazas hechas por el mandatario de actuar con mano dura contra los universitarios que se encuentran con el EZLN, García Medina calificó las actuaciones del gobernador como "irracionales y torpes" que no pueden ser admitidas por el gobierno federal. Mientras, por la tarde, una veintena de simpatizantes del Frente Zapatista de Liberación Nacional, y otras agrupaciones se instalaron al pie del Ángel de la Independencia para protestar por el ambiente que se vive en el estado sureño y amenazaron con mantenerse ahí toda la semana. [El Universal]

10. El Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas" considera que como parte de la estrategia de "estrechamiento" a la guerrilla zapatista, en los últimos cinco años se han abierto nuevos caminos en las comunidades indígenas con fuerte presencia de simpatizantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Y esta tarea se ha realizado con presupuesto federal y estatal, asegura el organismo. En un informe, el centro apunta que desde esas carreteras, en su mayoría de terracería, el Ejército federal se "apoyó" para realizar 190 acciones consideradas como violatorias a la vida comunitaria de los indígenas y campesinos, en un periodo comprendido del 27 de diciembre de 1997 al 15 de abril de 1998.

Con financiamiento del programa de Las Cañadas, de las secretarías de Desarrollo Social (Sedesol) y de la Defensa Nacional (SDN), en los últimos cinco años han sido construidas carreteras para enlazar comunidades asentadas en los límites con la biosfera de Montes Azules, con las cabeceras municipales de Las Margaritas, Ocosingo, Altamirano, La Independencia, Comitán, La Trinitaria y Palenque, de acuerdo con documentos oficiales de la Sedesol. A lo largo de las nuevas vías de comunicación, la SDN ha instaurado un "corredor castrense" con bases, cuarteles, guarniciones y zonas militares, como parte de una de las expresiones de la "guerra de baja intensidad", señala el Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de las Casas", que preside el obispo Samuel Ruiz García. El informe reporta que en esas vías, el Ejército colocó retenes permanentes, instaló campamentos y guarniciones, detuvo a indígenas, realizó patrullajes con vehículos Hummer, ingresó a comunidades rebeldes, llevó a cabo intimidaciones contra pobladores e impidió a las personas desarrollar sus actividades diarias, entre otras acciones. Los principales caminos construidos estos últimos cinco años son: la carretera Fronteriza, de 394 kilómetros de longitud, que enlazará a los municipios de Comitán y Palenque. Unos 45 kilómetros de este camino fueron realizados por el Ejército. Esta carretera forma un "amplio cinturón" alrededor de las comunidades rebeldes de los municipios de Comitán, La Independencia, La Trinitaria, Las Margaritas, Ocosingo y Palenque, según se desprende de los oficios de la Sedesol. Conforme a la denuncias reiteradas de poblaciones con presencia del EZLN, el gobierno ha extendido ramificaciones con cientos de kilómetros hacia comunidades donde hay fuerte presencia de bases de apoyo de la guerrilla y donde curiosamente se asentó el Ejército federal o a diario realiza patrullajes. [El Universal]

11. La agrupación política nacional "Mujeres por la Democracia" exhortó al presidente mexicano Ernesto Zedillo a respetar las garantías individuales en el estado de Chiapas. Por medio de una carta, el grupo pidió al mandatario "hacer valer su autoridad sin excusa ni pretextos de las autoridades locales" para terminar el clima de linchamiento y tensión en la entidad. En ese marco pidió respeto a las comunidades indígenas y a los grupos de estudiantes y académicos que visitan la entidad, para que todos ellos gocen de "igualdad de derechos". "De una vez por todas, exigimos que se termine el clima de linchamiento encabezado por el ciudadano (sic) interino Albores Guillén y que se garantice la integridad y seguridad para los 30 estudiantes que se trasladan de la comunidad Amador Hernández, pasando por San Quintín, rumbo a la realidad", menciona el documento firmado por Gloria V. Manzur. Dentro de las peticiones, consideraron sea respetada la labor de la actriz Ofelia Medina, quien trabaja con comunidades indígenas desde hace 14 años, según indica la misiva. En ese sentido, pidieron al ayuntamiento de San Cristóbal de las Casas "evite hacerle juicios que por su propio peso resulten ridículos". Por otra parte, Martha Chapa también se manifestó "indignada" frente al avance del clima de violencia en el país, y particularmente criticó la intolerancia que se vive en Chiapas. Pidió terminar con la "espiral de prepotencia" de las autoridades locales, particularmente en el caso de Medina, quien presuntamente fue amenazada para que salga de la entidad. [El Universal]

12. En un clima de hostilidades, producto de los sucesos ocurridos en el ejido Amador Hernández, el obispo de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Felipe Aguirre Franco, afirmó que hay "intereses encontrados" de parte del gobierno y de "países poderosos" que tienen puesta la mira en Ocosingo, región -dijo- con importantes yacimientos de uranio, reservas de hidrocarburos y potencial hidroeléctrico. Ante la tensión que se vive en el estado por los confrontaciones entre el gobierno local, estudiantes y defensores de derechos humanos, la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) llamó a la reconciliación en Chiapas, después de "tantos años de confrontaciones y luchas fratricidas, que han causado lamentables muertes". Después de la octava visita de la Comisión Episcopal para la Pacificación y la Reconciliación a Chiapas, Felipe Aguirre resaltará hoy, en la homilía que ofrecerá a sus feligreses, la importancia de una "transformación profunda" de estructuras gubernamentales y sociales para lograr la paz en la entidad, pues reconoce que en su caso, los ministros de culto cometieron "errores, omisiones e incluso pecados en la manera de evangelizar", y ahora, la institución pide perdón a los indígenas y lucha por el reconocimiento de sus causas. Aclara que en un primer momento, los obispos integrantes de la Comisión de Paz acudieron a Chiapas para comprender mejor la realidad que vive el estado, en particular la pobreza y el sufrimiento de las comunidades indígenas, y ahora, en su octavo recorrido, "hemos querido responder a las necesidades que hoy nos señala la búsqueda de la paz e insistir en la construcción de aquellas condiciones que favorezcan un genuino proceso que la haga posible". El obispo habló de la existencia de "intereses encontrados" ayer durante una entrevista en el aeropuerto capitalino. Allí, ubicó a Chiapas como un estado muy importante en la geografía nacional, por ser un gran productor de café y otros productos, incluidas las reservas de hidrocarburos, hidroeléctricas y yacimientos de uranio. Y en este clima de tensiones recordó que a través de este estado, como lo demostró el conflicto armado, se puede fraguar la "desestabilización de México". [La Jornada]

INFORMACIÓN RECOPILADA Y DISTRIBUIDA POR
NUEVO AMANECER PRESS - EUROPA
Darrin Wood, Director. Mailto: dwood@encomix.es

From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information