AI: Los paramilitares son apoyados por el ejército en Barrancabermeja

Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 2 de Octubre, 1999. Col/Usa - Los paramilitares son apoyados por el ejército en Barrancabermeja. Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Información.

INFORME DE AI USA REVELA COLUSIÓN ENTRE EL EJÉRCITO COLOMBIANO Y LOS GRUPOS PARAMILITARES EN BARRANCABERMEJA

Con una solicitud por parte de la Administración que asciende a mil millones de dólares para la lucha antidroga en los países andinos, congresista que apoyan los derechos humanos han distribuido un informe de Amnistía Internacional que suministra pruebas irrefutables del vínculo entre el ejército colombiano y los grupos paramilitares. El monto de este paquete de ayudas significa un más que proporcional aumento de recursos militares para el ejército colombiano.

El informe, "Barrancabermeja: una ciudad en estado sitio", se centra en la masacre del 16 de mayo de 1998 y los asesinatos y desapariciones forzosas que le siguieron por parte de paramilitares en ese puerto petrolero de alto valor estratégico.

El informe expone las atrocidades llevadas a cabo por la fuerzas paramilitares, revela su estrategia, y pone de manifiesto la complicidad del ejército en los ataques.

Los congresistas norteamericanos Tom Lantos (California) y John Porte (Illinois), presiden conjunta el Caucus de Derechos Humanos del Congreso y ambos distribuyeron el informe de Amnistía Internacional tanto en esta Cámara como en el Senado.

"Este informe relata la inevitable y trágica realidad de que financiar ayudas al ejército colombiano significa inevitablemente reforzar la capacidad de los grupos paramilitares" dijo Carlos Salina, Director de AI USA para América Latina y el Caribe.

"Nuestro informe documenta el vínculo entre las fuerzas paramilitares y el ejército colombiano y ha de servir como advertencia al gobierno de los Estados Unidos de que no debe financiar a militares involucrados en matanzas de sus propios ciudadanos. El gobierno norteamericano debe abandonar rápidamente el apoyo a las políticas utilizando escuadrones de la muerte".

El texto informe esta disponible en idioma inglés en http://www.amnestyusa.org/countries/Colombia o llamando a Amnesty International USA, al +1.202-544-0200. (Sean Crowley x302)USA, 16 de Septiembre de 1999

LOS PARAMILITARES ACTÚAN CON IMPUNIDAD EN ZONAS BAJO CONTROL MILITAR
Por el Equipo Nizkor

Hace aproximadamente un año el gobierno colombiano se comprometió a lograr el fin de las actuaciones de paramilitares en el Magdalena Medio.

No sólo no cumplió con su palabra sino que el "modus operandi" de los grupos paramilitares ha aumentado su criminal eficacia.

Ante el silencioso genocidio que ocurre en el territorio de la República de Colombia, en medio de una guerra civil que muchos se niegan a aceptar como una realidad y del aumento de la estructura del narcotráfico que conlleva necesariamente un aumento de las bandas criminales, nos vemos en la obligación de declarar:

1) La actuación de los paramilitares en Colombia recoge un patrón de instrumentación de operaciones militares encubiertas que hace responsables a los cuerpos militares y al estado mayor del ejército de Colombia de crímenes de guerra, secuestros, desapariciones forzosas y demás delitos constituidos en la figura de crímenes graves contra la humanidad. Estos delitos ni prescriben, ni son amnistiables, y esto es así conforme a los parámetros utilizados por los Tribunales Penales Internacionales y la doctrina actual sobre el Derecho Internacional Humanitario.

2) Los paramilitares deben saber que según los Convenios de Ginebra, los mercenarios no tendrán derecho al estatuto de combatiente o de prisionero de guerra.

3) Es evidente que se están utilizando formas de exterminio de población civil que siguen perfiles de modelos de análisis de control social, con la utilización de técnicas de simulación por ordenador que determinan las listas de personas que son "nodos" de activismo civil político, social y cultural y que:

a) son fijadas como blanco;
b) son amenazadas como forma de determinación del blanco a las unidades paramilitares;
c) son despejadas las áreas geográficas de actuación paramilitar en zonas rurales o fijadas zonas de cobertura de seguridad en zonas urbanas;
d) son otorgadas facilidades de comunicaciones y coordinación y, finalmente, se determina el momento de la ejecución.
Estos hechos son constitutivos de la figura de organización criminal y planificación sistemática de exterminación de población civil.

4) Estas técnicas de control social se producen paralelamente a un control sistemático de las comunicaciones en la zona de observación determinada por el estado mayor militar, utilizando para ello sistemas de escuchas, intercepción y recuperación de comunicaciones a bordo de aviones de control, helicópteros de detección de señales de baja frecuencia y determinación de los nodos de comunicaciones interpersonales que se realizan, violando todos los convenios internacionales sobre libertades civiles.

Las conversaciones y el flujo de comunicaciones es tratado en ordenadores que determinan la red internodal de la sociedad civil y determinan los nombres de todos aquellos que pueden ser considerados como blanco, ordenándolos por un sistema de prioridades que garantice la destrucción del grupo informal con el máximo de terror posible.

Enlazando estos sistemas con las bases de datos de inteligencia militar y datos personales, se obtiene la ficha completa de las personas en cuestión y sus relaciones familiares y personales, operaciones mercantiles, transacciones bancarias y otro tipo de información personal, permitiendo la identificación por sistemas como el de reconocimiento de voz y otros parámetros léxicos y lingüísticos.

En contacto con aviones, normalmente de la marina de guerra, con instrumental de fotografía de alta definición, pueden determinar los lugares exactos donde las fuerzas paramilitares deben ejecutar a los blancos designados e incluso la hora óptima para la ejecución en zonas urbanas.

4) Según el Estatuto del Tribunal Internacional de Nuremberg y las sentencias posteriores reafirmadas por el Tribunal ad doc de la Ex Yugoslavia en el mes de julio de 1999, en el caso Tadic, la responsabilidad de los comandantes militares que controlan la zona donde actuaron los paramilitares son responsables de no impedir la actuación de los paramilitares con las mismas responsabilidades penales individuales que si hubieran dirigido las operaciones en la zona de su comando.

5) La descripción de las operaciones no significa que el Equipo Nizkor posea las pruebas de dichos actos, pero es evidente que la impunidad con que actúan los paramilitares en zonas bajo control militar y el tipo de masacres instrumentadas necesitan de un sistema de organización con técnicas similares a las utilizadas en otros países con similares problemas, y coincidentes con las técnicas militares y de inteligencia relacionadas con el control social de población que, en la práctica, debería ser traducido como "operaciones de exterminio de población civil". Estas técnicas no son acequibles por los sistemas formales de educación.

Este tipo de técnicas son condición necesaria para las masacres que se llevan a cabo en Colombia y se pueden inferir a partir de la utilización de técnicas de análisis de sistemas.

6) Hacemos un llamamiento para que se suspenda toda ayuda militar y financiera que signifique un aumento de la financiación de los escuadrones paramilitares. Especialmente responsables son en estos aspectos los gobiernos de los Estados Unidos, responsable de los nuevos créditos y de la formación militar, y el gobierno Español, que es el que define la política para Latinoamérica en el seno de la Unión Europea.

De la misma forma creemos necesario que la justicia sea aplicada sin cortapisas y sin impunidad. El Estado colombiano es responsable de que sus fuerzas militares, uno de los actores militares del conflicto, procedan en todo momento respetando las normas del Derecho Internacional Humanitario y eliminando toda forma de organización criminal.

Históricamente se ha comprobado que han provocado crisis irresolubles en las sociedades que han apostado por este tipo de solución de los conflictos militares.

UE, 27 de septiembre de 1999

From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information