Tlahui-Politic. No. 8, II/1999


Ataque a la población civil en Barrancabermeja

Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 18 de Septiembre, 1999. Col - Ataque indiscriminado a la población civil en Barrancabermeja. Equipo Nizkor, miembro del Serpaj Europa, Derechos Human Rights (USA) y del GILC (Global Internet Liberty Campaign). Solidaridad Urgente.

ATAQUE INDISCRIMINADO DEL EJÉRCITO A LA POBLACIÓN CIVIL EN BARRANCABERMEJA

El día Miércoles 15 de Septiembre de 1999, siendo las 5: 45 P.M., ante una situación confusa, cuyos detalles no conocemos, hubo una reacción del parte del ejército del batallón No. 45 Héroes de Majagual, ubicados en las instalaciones de la Empresa de Servicios de Aseo Barrancabermeja, EDASABA, contra la población civil, afectando a las personas, a sus viviendas y enseres. Es así como fueron afectadas las siguientes viviendas, donde los disparos de fusil fueron directamente a las puertas y ventanas.

Diagonal 64 con transversal 46- Barrio 20 de Agosto. En la vivienda del número 46 - 40, hicieron más de 15 impactos. En el número 62 - 02, en esta vivienda rompieron los vidrios de la ventana para disparar hacia dentro.

En la misma calle, número 46-20 funciona un Hogar Infantil de Bienestar Familiar, es la segunda vez que sale afectada. En la vivienda con el número 46-170, funciona una tienda de víveres, los impactos hechos a la puerta de entrada alcanzaron parte de la mercancía. En la vivienda con el número 46-171, un tiro de fusil traspasó la puerta de entrada.

En el número 46-124, en esta vivienda salieron heridos en una pierna el señor EDGAR SILVA, en el abdomen la señora OLGA HERNÁNDEZ, y un bebé de siete (7) meses de nacido. En la Diagonal 62- Transversal 46 No 62-121, en esta vivienda construida en madera, varios disparos hicieron impacto en el techo.

En una tienda ubicada en la diagonal 62 - Transversal 46 los impactos dañaron vitrinas y mercancía. En la Diagonal 60 Transversal 47 No 47-09, donde funciona una ferretería hicieron más de doce disparos, cuyos impactos alcanzaron incluso a dañar la mercancía.

Todas estas viviendas afectadas pertenecen al barrio 20 de Agosto.

en la calle principal de Barrio Boston, en la vivienda ubicada en la Manzana A, lote número 10, cuatro (4) impactos afectaron la pared principal. Según testimonio de los afectados los soldados insultaban y gritaban: "que sacaran a los guerrilleros de las casas" y luego procedían a disparar. También decían: " Vamos a llegar a darles plomo a todas las casas y matamos esos H.P".

EXIGENCIAS.

Que la población civil no sea incluida en el conflicto armado, que sean respetadas sus vidas, sus viviendas y demás bienes. Que se haga una investigación inmediata, para esclarecer los hechos y se castigue a los responsables.

Que el Estado responda por los daños materiales y morales, causados por el ejército a las personas afectadas.

Que se tomen medidas urgentes para evitar que se sigan presentando estos hechos en los sectores populares de Barrancabermeja.

From: Editor Equipo Nizkor nizkor@teleline.es
Más información - Further information - Plus d'information