Tlahui-Politic. No. 8, II/1999
Entrevista a Pascal Allende
Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Chile, a 3 de Diciembre, 1999. CHILE: Entrevista a Pascal Allende (Diario La Hora).
Fuente: Diario La Hora
Fecha : 17.11.1999
Sección: Edición Aniversario
Página: 14-15
Autor : Hugo_Guzmán
En exclusiva habla ex jefe del MIR:
PASCAL ALLENDE: "TRATAMOS DE MATAR A PINOCHET DOS VECES Y FRACASAMOS"
"Siempre estábamos estudiando cuáles eran los puntos vulnerables para darle
su merecido. Tenía una protección nada fácil de romper".
"ERAMOS UNA ORGANIZACIÓN DE LA RESISTENCIA, BAJO CLANDESTINIDAD.
A NOSOTROS NOS BUSCABAN PARA MATARNOS, NO PARA ENJUICIARNOS"
Andrés Pascal Allende, mítico secretario general del Movimiento de
Izquierda Revolucionaria (MIR), vive en La Habana, Cuba, desde hace años,
dedicado a pequeñas asesorías a empresarios en la isla. Advierte que está
lejos de ser el "hombre ancla" que asegura la entrada al país de Fidel
Castro de los empresarios extranjeros y vive tranquilo en una sencilla
casa, junto a su esposa e hija.
A Pascal Allende le tocó asumir la jefatura del MIR en 1974, luego de la
muerte de Miguel Enríquez en un enfrentamiento con la DINA, y desde ese
puesto poner en marcha la mayoría de las políticas de la organización
durante el régimen militar.
Este año, Pascal -a quien sus compañeros bautizaron como "Pituto", quizá
por sus conexiones familiares con el Presidente Allende- se decidió a
romper un largo silencio. En plena Cumbre Iberoamericana, conversó con La
Hora sobre el pasado y el futuro de la revolución chilena. Y, de paso,
desempolvó antiguas historias de guerrilleros, exilios y atentados.
RAZONES HUMANITARIAS
- ¿Qué le parece que se argumenten causas humanitarias para llevar a
Augusto Pinochet a Chile?
-El enjuiciamiento a Pinochet en Inglaterra, España, Chile o la China es
una obligación moral y jurídica. Ninguna razón de soberanía judicial, dados
los crímenes que se cometieron en nuestro país, que fueron de lesa
humanidad, se justifica en este caso. El papel que ha jugado el gobierno
chileno, si tomamos en cuenta que allí hay militantes del Partido
Socialista, es vergonzoso y equivocado. Es absurdo que se recurra a razones
humanitarias.
- Su madre, Laura Allende, pidió volver por razones humanitarias cuando
estaba en el exilio.
-Así es. Ni Pinochet ni el gobierno militar consideraron las causas
humanitarias respecto de varias chilenas y chilenos que pidieron ingresar
al país al estar enfermos. En el caso de mi madre, que tenía un cáncer
generalizado y terminal, no se le permitió volver a su país. Hizo gestiones
ante el Papa, ante el gobierno, ante personalidades, y Pinochet nunca
accedió. Nunca tuvo ese gesto humanitario. Ante esa situación mi madre
decide suicidarse en La Habana, donde residía.
- Hay elecciones en nuestro país. Se señala que las candidaturas de Gladys
Marín y de otros sectores extraparlamentarios son testimoniales y no ayudan
en nada.
-Llevamos diez años de Concertación y el resumen que se puede hacer es que
el proceso democrático está totalmente empantanado. La Concertación se
transformó en una continuadora del orden político y económico injusto e
inequitativo. La única posibilidad de avanzar en Chile es a través de una
nueva ola de cambio democrático que yo veo que está en generación desde la
base social. Que se levanten hoy candidaturas como las que usted menciona,
es parte de esa ola democrática en la que está la izquierda. Cada una de
esas candidaturas hace aportes muy significativos a lo que debe ser una
propuesta del mundo popular. Ahora, yo desearía que fueran todos unidos.
Creo que una unidad de la izquierda incluiría a amplios sectores del PS que
sé están descontentos con la situación actual.
- ¿Está llamando a un rompimiento hacia la izquierda en el PS?
-Yo tengo muchos amigos en el PS. Con Miguel Enríquez y Bautista Van
Schouwen venimos del PS y mantuvimos vínculos. No hablo de rompimiento, más
bien doy cuenta de lo que noto, que es un sentimiento y un pensamiento muy
fuerte no de romper con el PS, sino de rescatar la identidad de izquierda
del PS.
- ¿Usted va a votar el 12 de diciembre?
-No. No estoy inscrito, no voto.
- Si quisiera, ¿por quién votaría?
-Votaría siempre por la izquierda.
- O sea por Gladys Marín.
-Por la izquierda.
- ¿Qué le parece que Ricardo Lagos haya dicho que será el tercer Presidente
de la Concertación y no el segundo presidente socialista?
-La Concertación se limita a ser administradora del modelo neoliberal y
carece de voluntad para llevar adelante un cambio democrático real en el
país. El señor Lagos tiene la honestidad de decir que él será la
continuidad de esa postura.
LOS ATENTADOS
- ¿Usted justifica hoy que el MIR haya hecho acciones donde murieron los
oficiales Roger Vergara y Carol Urzúa, por ejemplo?
-Hay un periodista de un diario que, comentando una entrevista mía, dijo
que a él no le vinieran con el cuento ese de que en Chile hubo una guerra.
Yo no sé dónde estaba ese señor, pero con la dictadura hubo una guerra
sucia en la que se asesinó, se desapareció y se torturó a miles de
compatriotas sin respetar ningún derecho humano. Frente a esa agresión
tuvimos el legítimo derecho a defendernos y golpear a los mandos
responsables de la represión.
- ¿Cuántas veces intentaron atacar a Augusto Pinochet?
-Siempre estábamos estudiando cuáles eran los puntos vulnerables para darle
su merecido. Tenía una protección nada fácil de romper. Recuerdo que
realizamos al menos dos intentos de atentado, ambos fracasados. Uno con un
autobomba por una de las avenidas que él pasaba y que el día programado el
compañero encargado activó el explosivo, pero no funcionó. El otro, una
emboscada cerca de la Iglesia de El Golf que tuvimos que abortar.
- ¿Qué capacidad militar concreta tuvo el MIR?
-Nunca tuvimos una gran capacidad militar. Éramos una organización de la
resistencia, bajo clandestinidad -a nosotros nos buscaban para matarnos, no
para enjuiciarnos-, vivíamos bajo el acoso de los militares, fuimos
desarrollando una capacidad de acción con mucho esfuerzo. Nunca efectuamos
acciones indiscriminadas, siempre fue contra los mandos represivos,
sabotajes, expropiación de dineros y de armas. Quiero decirle que las
actividades del MIR, del Frente Patriótico y de los lautaristas fueron un
factor moral y político que contribuyó en su momento de manera importante,
junto a otras formas de lucha, al desarrollo del movimiento democrático.
- ¿Puede explicar cuánto armamento y de qué tipo tuvieron?
-En nuestro caso, la inmensa mayoría de las armas eran iguales a las de
infantería que tenían las Fuerzas Armadas. Tuvimos algunos cientos de armas.
- ¿Les dieron armas en Cuba, no tuvieron ustedes un Carrizal como el del
Frente Patriótico?
-Nosotros obteníamos las armas en Chile y otras por solidaridad del
movimiento revolucionario latinoamericano. También tuvimos apoyo de
sectores y gobiernos democráticos europeos.
AUTOCRÍTICA
- ¿Qué siente al ver que el MIR ya no existe?
-El MIR desde que nació contribuyó al desarrollo del avance popular en
Chile. Durante la dictadura desarrolló la resistencia. Nos enfrentamos a un
enemigo que fue implacable, que no tuvo ningún tipo de contemplación moral
ni política para reprimir y atacar y pagamos los costos de esa lucha.
- ¿Cometieron errores?
-Debimos ser más exigentes en el resguardo de nuestros dirigentes,
empezando por Miguel Enríquez y Bautista Van Schouwen que fueron
irreemplazables. Pienso que no siempre articulamos adecuadamente las
distintas formas de lucha y pienso que pese a que el MIR contribuyó a las
masivas jornadas de protesta, no tuvo la flexibilidad para ajustarse
tácticamente a la nueva coyuntura que se abrió en torno del plebiscito,
donde había un desgaste de la dictadura y había apertura de espacios.
- ¿Lamenta no haberse insertado?
-Lamento que el MIR y otros sectores de la izquierda no supieran aprovechar
todas las posibilidades que se abrieron en ese momento. Estoy seguro que
nuestra presencia hubiera permitido si no evitar totalmente la transacción
que hubo, al menos se le pudo haber dado más fuerza a la continuidad de la
lucha democrática.
- ¿Está diciendo que el MIR debió participar en la campana del No?
-La realidad es que la gente se volcó a la movilización por el No. Aunque
habían razones de fondo para pensar que el resultado del plebiscito no iba
a ser respetado por el régimen militar, y por tanto consideramos que había
que evitar la legitimación del continuismo del sistema autoritario. No
percibimos que las contradicciones dentro de la derecha, los empresarios y
del militarismo y la propia movilización democrática inhibieran el intento
pinochetista de manipular esos resultados. Lo triste es que los dirigentes
de la Concertación no aprovecharon esa formidable movilización social
democrática para hacer avanzar un real cambio democrático.
DEMOCRACIA
- Usted ha referido varias veces la necesidad de democracia. En síntesis,
¿qué puede ser la democracia?
-En nuestro país hay un gran desencanto por el sistema político vigente, no
sólo por el tutelaje militar, sino porque la democracia se limita a la
elección formal de unas autoridades que luego toman decisiones que afectan
a todos en negociaciones con los llamados poderes fácticos sin consultar a
los afectados.
- ¿Cómo se logra el cambio?
-El cambio democrático real pasa porque la soberanía popular se exprese
como poder constituyente estableciendo una institucionalidad democrática,
en la que se extienda la participación directa a todas las esferas
sociales. Para decidir las políticas nacionales y regionales deben usarse
los mecanismos de consulta directa que la tecnología de hoy permite, es
decir, hay medios para conocer de manera rápida y precisa la opinión de los
ciudadanos.
- ¿Y el sistema económico?
-Tampoco puede haber una real democracia si impera un sistema económico y
social que favorece a una minoría de grandes ricos y excluye a la mayoría.
Debe haber igualdad y solidaridad.
LA RESISTENCIA Y LA GUERRILLA
- El MIR desde su fundación se planteó como organización armada. En esta
nueva ola democrática, ¿usted considera que es posible tener una política
militar nuevamente?
-El eje de la política del MIR fue el desarrollo de la conciencia y el
impulso de la lucha por el cambio profundo, de una transformación que
generara bases alternativas al régimen oligárquico. En ese marco
desarrollamos el factor militar para el avance democrático. Actualmente, el
problema militar tiene más vigencia que nunca porque no puede haber una
política democrática que no de cuenta de la realidad de un sistema político
chileno con restricciones tuteladas por las Fuerzas Armadas. Mientras no se
democraticen las Fuerzas Armadas, mientras no se conforme instituciones
militares que se basen en la participación amplia y directa de la
civilidad, no habrá plena democracia.
- ¿Entonces usted cree que volverán las acciones armadas, la izquierda con
un sector armado?
-Las formas en que se encara la temática militar depende de cada momento.
Hoy, por ejemplo, se requiere terminar con esa casta de generales que
pretende tutelar la democracia y a los civiles, y reformar las Fuerzas
Armadas.
- El domingo se publicó en Chile que el ex coronel del Ministerio del
Interior de Cuba, Antonio de la Guardia, los preparó a Miguel Enríquez y a
usted personalmente, en cuestiones militares.
-Eso es falso, no existió.
- ¿Pero usted conoció o no a Antonio de la Guardia?
-Lo conocí, pero es falso que él haya preparado gente del MIR en Chile. Ni
él ni otros cubanos prepararon gente del MIR en Chile. Es real que Antonio
de la Guardia estuvo en Chile, pero es falso que hayamos tenido vínculos de
preparación militar.
- ¿Cuando surgió el FPMR ustedes sintieron competencia?
-Al contrario, nos alegró mucho que el Partido Comunista se incorporara a
la resistencia armada.
- ¿Llegaron a planear o realizar alguna acción juntos MIR-Frente?
-Teníamos relaciones fraternales, pero no realizamos acciones coordinadas.
- ¿Pero las intentaron, las buscaron?
-Usted es insistente para preguntar...
- ¿Por qué el MIR quiso hacer una guerrilla allá en Neltume?
-Veníamos desarrollando una actividad de resistencia armada urbana que por
las condiciones propias de la clandestinidad dificultaban conformar fuerzas
que tuvieran mayor capacidad para golpear objetivos dictatoriales. Nos
propusimos entonces extender la resistencia hacia zonas suburbanas y
rurales. Los compañeros que cayeron en Neltume estaban preparando las
condiciones para avanzar hacia ese objetivo.
- ¿Querían tener una guerrilla rural?
-Sí. Lo que pretendíamos era establecer una fuerza allí. Y en otras partes,
porque los compañeros que murieron en Neltume o que lograron salir, no eran
toda la fuerza que teníamos, había más, había apoyo. Nosotros estábamos en
eso en otras partes, en el sur y en el centro del país.
- ¿En qué zonas?
-En el sur y en el centro del país.
PASCAL, HOY
- ¿Qué hace hoy Andrés Pascal?
-Los últimos seis años he vivido en Cuba. Trabajo como consultor de
proyectos comerciales, de gente que desea invertir o hacer comercio en
Cuba. Yo vivo de mi trabajo y como usted ha visto en estas horas, vivo de
manera modesta y tranquila.
- En Chile algunos dicen que usted es hombre-ancla, hombre clave para quien
quiere hacer negocios en Cuba, que usted abre puertas por sus vínculos con
los cubanos.
-Eso es ridículo, los cubanos no necesitan de esas cosas.
- ¿Cuándo volverá a Chile?
-Yo quiero mucho a Cuba, me siento a gusto en este país revolucionario.
Pienso que convivir con los cubanos en este momento, en que Cuba es uno de
los pocos países que mantiene una inclaudicable defensa de su soberanía y
procura desarrollar un sistema social justo y solidario, constituye un
verdadero privilegio. Pero desde luego deseo volver a vivir en mi Patria
junto al resto de mi familia y colaborar junto a mis compañeros en la
re-emergencia de una izquierda unida y en la nueva ola democrática que se
abre en Chile.
- ¿Tendrá un papel de dirigente?
-En estos años han emergido muchos dirigentes sociales y de la izquierda
que han dado muestras de ser consecuentes y perseverantes, ellos son los
más adecuados portavoces de las aspiraciones democráticas y de las
reivindicaciones del pueblo. Yo pienso que puedo colaborar más que nada
transmitiendo una experiencia y expresando ciertas ideas.
HUGO GUZMÁN R., ESPECIAL DESDE CUBA
From: Comité Internacionalista Arco Iris ale.ramon@numerica.it
Más información - Further information - Plus d'information
|