Política y Derechos Humanos en el Mundo
Politique et droits de la personne au monde
Politics and Human Rights in the World

MEX 220698. México. The International Secretariat has just been informed by a reliable source of the forced disappearance, on June 18th, 1998, of Mr. José Francisco Lara Hernández.

According to the information received, Mr. José Francisco Lara Hernández, 33 years of age, leader of the "Union Vecinal Asociación Civil de Atizapan de Zaragoza", was detained, on June 18th, around 4:30 PM, by presumed Federal, State and Municipal agents. He was in a car with four other people when they were being followed by the group of agents. As they reached Lecheria, they were stopped and forced to come out of the car. Mr. Hernández was forcefully detained while the four others will lying on the ground.

The whereabouts of Mr. José Francisco Lara Hernández remain unknown. According to the information received, he has not been found in any prison nor hospital.

The International Secretariat fears that he may be subject to torture since it is believed that he is being detained in a secret prison.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index

Temor por la seguridad de miembros de la AJAGIAC

MEX 003 / 9806 / OBS 040. México, 22 de junio de 1998. El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos ha sido informado de hechos que hacen temer por la seguridad y libertad de miembros de la Asociación Jaliscience de Apoyo a los Grupos Indígenas (AJAGI, A.C.), una organización civil que desde 1991 apoya al pueblo Wixa'rika a través de proyectos de educación, defensa territorial y producción sustentable.

Informes de la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los derechos para todos ( de la que hace parte la AJAGI), hacen referencia a declaraciones del Sr. Rigoberto Ochoa Zaragoza, Gobernador de Nayarit, quien formuló diversas acusaciones públicas contra la AJAGI.

Según los informes el Gobernador acusó la AJAGI de ser representante del Ejército Zapatista de Liberación nacional (EZLN); de haber instigado a la comunidad Huichol a impedir la explotación de una concesión de madera, incautando equipos, madera y "secuestrando" a personas que trabajaban en la concesión.

También afirmó haber dado instrucciones a la policía judicial del estado para que impidan a los miembros de AJAGI acceder a la sierra Huichola La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los derechos para todos ha reprobado las declaraciones y acusaciones del Gobernador Ochoa Zaragoza en contra de la AJAGI, considerando que las mismas carecen de veracidad y resultan preocupantes en momentos en que la sociedad civil esta exigiendo el cese al clima de violencia que a través de diversas instancias de Gobierno se esta provocando en todo el país.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 
 

Caso MEX 190698. México. La FEDEFAM (Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos - Desaparecidos), organización miembro de la OMCT, ha expresado su preocupación ante la presunta desaparición forzada de los hermanos Miguel Angel Mesino Mesino y Víctor Mesino Mesino, originarios de El Escorpión, Municipio de Atoyac de Alvarez del Estado de Guerrero .

Según los informes, basados en informaciones de la Organización Campesina de la Sierra del Sur (OCSS), Miguel Angel Mesino Mesino, 33 años, casado y con 5 hijos, habría desaparecido durante la primera semana de junio. Un familiar informó que el mismo había sido detenido en el estado de Guerrero, por lo que hace suponer que esta secuestrado y siendo torturado por elementos del estado.

Desde hace aproximadamente diez días también se desconoce el paradero de Víctor Mesino Mesino.

Se ha informado, además, que en 1995 miembros del PRI (Partido Revolucionario Institucional) habrían acusado a Miguel Angel Mesino Mesino de ser asaltante, provocando con ello su detención y agresión física por miembros del ejército y forzándolo a vivir en la comunidad de San Geronimito, Costa Grande, junto con su esposa e hijos, sin que cesara el hostigamiento y represión en su contra.

De acuerdo a los mismos informes, la familia Mesino ha sido blanco de hostigamiento, persecución y falsas acusaciones. Situación aparentemente agravada a raíz de presuntas declaraciones de una supuesta integrante del grupo armado Ejército Revolucionario del Pueblo, quien habría acusado a Rocío Mesino.

En ese contexto, según lo informado, el 13 de junio la Sra. Rocío Mesino fue agredida por una mujer, sin causa alguna, provocándole lesiones en el rostro. El 15 de junio, aproximadamente a la media noche, un hombre agredió a Rocío Mesino y su amiga, la Sra. Alba Elia Hurtado Arias, cuando se hallaban frente a la Central Camionera del Sur de taxqueña en el D.F.

Otro miembro de la familia, el Sr. Carlos Mesino Mesino, fue interceptado el 14 de junio por dos personas en la Colonia Ramos Millán de la Delegación Iztacalco en el D.F. y, luego de hacerle varias preguntas, lo agredieron verbalmente y le acusaron de pertenecer al EPR.

Los informes de FEDEFAM - México subrayan que en ese país se han registrado numerosas desapariciones forzadas en los últimos años por razones políticas. También observan que cuatro indígenas detenidos desaparecidos (Pacheco Santiago Adalberto Jorge, desaparecido el 25/01/98, Antonio Juárez Simón, desaparecido el 8/02/98, y Marcelino Pacheco Santiago y Felipe de Jesús Antonio Pacheco) fueron presentados con vida por las autoridades, después de varios de meses de detención y tortura.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index

Case MEX 190698. México. The FEDEFAM (Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos - Desaparecidos - Latin - American Federation of Families of Detainees and Disappeared), a member organisation of the OMCT network, has expressed its concern at the presumed forced disappearance of two brothers: Miguel Angel Mesino Mesino and Víctor Mesino Mesino, from El Escorpión, Municipality of Atoyac de Alvarez in the State of Guerrero .

According to reports, based on information received from the Organización Campesinsa de la Sierra del Sur (OCSS), Mr. Miguel Angel Mesino Mesino, aged 33, married, 5 children, allegedly disappeared during the first week of June. A member of his family reported that he had already been detained in the State of Guerrero which leads one to assume that he is being held and tortured by State agents.

During approximately the last ten days, there has been no information concerning the whereabouts of Mr. Víctor Mesino Mesino.

Moreover, it has been reported that, in 1995, members of the PRI (Institutional Revolutionary Party) had apparently accused Mr. Miguel Angel Mesino Mesino of assault, thereby provoking his detention and physical aggression by members of the armed forces and forcing him to live in the community of San Geronimito, Costa Grande, together with his wife and children, while the harassment and repression continued.

According to the same reports, the Mesino family has been the target of harassment, persecution and false accusations. This situation is apparently aggravated by the presumed statements of an alleged member of the armed group, Ejercito Revolucionario del Pueblo (People's Revolutionary Army), who allegedly brought accusations against Rocio Mesino.

It is in this context that, according to the information received, Sra Rocio Mesino was attacked on June 13th by a woman, resulting in injuries in her face. On June 15th, at approximately midnight, a man attacked Rocío Mesino and her friend Sra. Alba Elia Hurtado Arias, in front of the Central South Taxco bus station, in the DF.

Another member of the family, Sr. Carlos Mesino Mesino, was stopped on June 14th in the Colonia Ramos Millán, of the Iztacalco Delegation in the DF, by two persons who asked various questions and attacked him verbally, accusing him of belonging to the EPR.

According to FEDEFAM - México reports, many forced disappearances for political reasons have been recorded in that country in the last few years. It is also pointed out that four indigenous individuals, who have been detained and had disappeared (Pacheco Santiago Adalberto Jorge, disappeared on 25/01/98, Antonio Juárez Simón, disappeared on 8/02/98, and Marcelino Pacheco Santiago and Felipe de Jesús Antonio Pacheco) were produced alive by the authorities after having suffered several months of detention and torture.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

Información en diversos medios sobre los acontecimientos de El Charco

Según La Jornada, 10 de junio de 1998, Sección Astillero, Autor Julio Hernández López, Pagina, 4. "Todos los indicios disponibles fortalecen la versión de que en el Charco, municipio de Ayutla de los Libres, estado de Guerrero, hubo una ejecución y no un enfrentamiento. El numero de proyectiles disparados ("casi un millar, de alto poder", según la nota de Julio Cenen Flores, publicada en Novedades de Acapulco), la ausencia de militares lesionados, y el riguroso cerco castrense montado en este caso (tanto para cambiar elementos fundamentales del sangriento escenario como para impedir el oportuno acceso de periodistas, del presidente municipal y otras autoridades civiles), abonan con fuerza la hipótesis del "ajusticiamiento" ejemplar.

Conforme avanza la reconstrucción de los hechos, a partir de testimonios de los pobladores del lugar, aparece con mas nitidez el perfil de una descarnada operación militar que de manera consciente quiso mostrar a la región y al estado entero que no habrá consideraciones para los integrantes de una escisión del Ejercito Popular Revolucionario (EPR) denominada Ejército Revolucionario Popular Indígena (ERPI), cuya principal característica seria la realización de trabajo político de base con las comunidades indígenas y no solo la fugacidad de las operaciones guerrilleras aisladas (el articulo de Juan Angulo Osorio, publicado el martes 9 en La Jornada, denominado La masacre de Charco/ ofrece el mejor enfoque respecto de este punto).

"Un operativo planeado de antemano"...

Llegados a el Charco para realizar una especie de asamblea de difusión (y acaso de reclutamiento) con habitantes del lugar (y visitantes de otras comunidades), once guerrilleros y mas de dos docenas de civiles fueron sorprendidos en la madrugada del domingo por fuerzas militares perfectamente desplegadas para cercar y someter a sus objetivos.

Conminados a deponer las armas y entregarse, según la versión de la Secretaría de la Defensa Nacional, los que luego serian acribillados habrían desoído los exhortos castrenses e iniciado un enfrentamiento en el que tales guerrilleros habrían disparado "cientos de municiones". Versiones distintas tienen algunos habitantes del lugar, quienes aseguran que los guerrilleros y los civiles visitantes habrían sido masacrados luego de un llamado a entregarse.

La columna política que en Novededes de Acapulco fue firmada con el seudónimo Policéfalo, menciona la inusitada rapidez con la cual las autoridades militares informaron de los hechos de el Charco y el carácter justificatorio utilizado en toda la primera hoja del boletín de prensa de la SEDENA.

"Demasiadas justificaciones... inecesarias si se trató de un enfrentamiento", comentó policéfalo, quien agrego que el vacío de información que se vivió en la capital del estado y la renuncia de las autoridades de permitir a los reporteros gráficos realizar su trabajo en las instalaciones del Servicio Medico Forense acapulqueño, hacen ver todo esto como un operativo planeado de antemano en que la logística incluía el flujo rápido de información por parte de la SEDENA, (incluso cargaron con diferentes reporteros) y el cerco físico para interceptar cualquier versión contraria".

En el mismo diario acapulqueño, el reportero Julio Zenón Flores incluyo en su crónica de el Charco lo siguiente: "La confusión parece inevitable: de la gente de adentro no alcanzo a salir ningún disparo. La puerta negra metálica de uno de los salones presenta once perforaciones de bala, todas de afuera hacia adentro. En la pared donde cuelga el pizarrón pudimos contar 51 incrustaciones".

Según el relato de tres menores de edad le hicieron al reportero Flores, la comisaria ejidal y el resto de las casas habrían sido abiertas "a balazos..., excepto la capilla católica, la única que respetaron las fuerzas armadas".

Por su parte, Miguel Angel Juárez reporto al diario Reforma "no hay huellas de los disparos de los eperristas al ejercito". Además "el ejercito trabajo toda la noche para que a la mañana siguiente ningún periodista pudiera encontrar huellas de lo que ahí ocurrió. Desaparecieron casquillos, pusieron cercas, echaron tierra sobre la sangre".

Las estampitas de las galletas

Juárez vio que uno de los dos soldados que cuidaban la entrada de la escuela Caritino Maldonado (nombre de quien fue gobernador de Guerrero de abril de 1969 al 17 de abril de 1971, cuando murió en un accidente de helicóptero cerca del cerro de Miraval) tenia una lampara de mano con la bandera de Estados Unidos así que pregunto la razón de tal insignia. "Sale en las estampitas de las galletas', fue la respuesta del militar.

Así también, como estampitas de las galletas aparecieron ayer mismo pintas en diversas partes del estado de Guerrero a favor del EPR y, además, sospechosas amenazas de acciones contra funcionarios públicos en la capital del país.

Lo importante, hoy, es que esa lampara de mano, sin estampitas de ningún tipo alumbre esa zona sombría y tenebrosa que representa la operación abierta y sistemática del ejercito en tareas que deberían ser abordadas por las autoridades civiles (por ejemplo, en Guerrero, un señor dedicado mas a justificar la creciente fortuna de su familia, a pelear en la grilla priista, y a dejar un sucesor que a cumplir plenamente con sus obligaciones de gobernar).

Nada puede justificar el exterminio de ciudadanos mexicanos, por mas alzados En armas que pudiesen estar, sin respeto a convenciones internacionales ni a Leyes nacionales. Si es que en el charco hubo una ejecución, como todo lo Hace suponer, las autoridades deberán investigar, dictaminar y castigar. De Otra manera estaremos adentrándonos cada vez mas en el laberinto de oprobio Que en sudamérica para no ir tan lejos, tanto daño provoco durante largas décadas de terror.

(La recurrencia a fuentes distintas de las del prestigiado y altamente confiable Semanario el Sur es intencional y busca mostrar que la gravedad de los problemas de Guerrero no se debe como supone Angel Aguirre Rivero a que en el sur "indicaciones precisas de algunos personajes que están empeñados en dañar la imagen del gobernador", como lo ha declarado recientemente.

En La Jornada, página 18. Militarizadas, 10 comunidades en Metlatonoc desde el domingo. El municipio de Metlatonoc, Guerrero, colindante con el de Ayutla donde el domingo ocurrio la matanza de 11 guerrilleros informo ese mismo día el ejercito mexicano sitio 10 comunidades mixtecas y se instalaron en sus alrededores en posición de ataque.

De acuerdo con el alcalde Agustín Meléndez Vázquez, la incursión ocurrió en las comunidades de Chilixtlahuaca, El Coyul, Yuvinami, Chochoapa el Grande, Francisco Y. Madero, y Tierra Blanquita entre otras.

Meléndez informo que nos 500 soldados arribaron el domingo a la zona norte de Metlatonoc "portando armas de grueso calibre, en tanquetas chicas y modernas y con instrumentos de incursión nocturna".

Por ello solicitó a la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH, que envié visitadores para vigilar que no se violenten los derechos de los indígenas y se den cuenta del comportamiento de los soldados "que agreden y meten miedo a mujeres y niños".

En Pachuca, Hidalgo, el secretario general de la sección 15 del SNTE, Cosme Hernández Ortega, reconoció que la joven Erika Pardo, presunta guerrillera detenida por el ejercito en El Charco, Ayutla, Guerrero, nació en Tepetepec, municipio de Francisco I. Madero, donde según el secretario de gobierno hidalguense, Heriberto Pfeiffer Cruz, sólo realizó sus estudios de primaria y secundaria para luego continuarlos en la ciudad de México hasta graduarse como licenciada en filosofía y letras.

En otro orden, la Dirección de Seguridad Publica Regional de Hidalgo aumento el numero de policías en la Huasteca y reforzó la vigilancia en edificios públicos mientras que elementos del 84 batallón de infantería del ejercito mexicano, al mando del coronel Sabino Alvarado Santibañez, realiza patrullajes permanentes en comunidades donde se ha localizado propaganda del Ejercito Popular Revolucionario, EPR.

Desde el 4 de junio de 1996, el Ejercito mantiene en Hidalgo grupos de militares en diversas comunidades y un reten en Tehuatlán, luego de que la Secretaría de la Defensa informo sobre un hallazgo de armas y parque en los límites de Veracruz.

En otro orden, el gobernador Jorge Morales Barud confirmo los operativos que se efectúan en Morelos para localizar y detener a presuntos eperristas que pudieron haber huido de Guerrero.

Morales Barud aseguro que aun no tiene informes sobre detenidos. Pero fuentes extraoficiales indicaron que habría al menos 5 personas en la cárcel de Jojutla, en espera de ser trasladadas ante autoridades de la capital del país para ser juzgadas por sus nexos con el grupo guerrillero.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Desaparición forzada de Rogelio Cuevas Fuentes, combatiente "Gustavo"

Carta publicada en la sección del Correo Ilustrado de La Jornada, 4 de junio de 1998. El 4 de junio de 1997 fue detenido el combatiente Gustavo, según información dada a conocer públicamente por el Ejercito Popular Revolucionario (EPR). En octubre del mismo año fue revelada su identidad y Gustavo fue identificado como Rogelio Cuevas Fuentes, nuestro familiar.

A partir de entonces nos hemos dedicado a indagar su paradero realizando gestiones ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos e iniciado una averiguación previa ante las autoridades correspondientes, sin ningún resultado.

A un año de su desaparición, la situación de la familia es desesperada, nuestros reclamos para que sea presentado con vida no han encontrado eco ante ninguna autoridad y en la CNDH no saben ni siquiera que decirnos.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Detención de menores y campesinos acusados de pertenecer al EPR

Según el diario Uno mas Uno, Crónica. Versión Oficial. Entre los detenidos se encuentran 4 menores de edad y un estudiante de CCH Atzcapotzalco de la Universidad Autónoma de México, (Erika Zamora Pardo), quien presuntamente fue contratada para entrenar a miembros del EPR en tanto, también se encuentran detenidos campesinos de diversas comunidades del estado de guerrero acusados de asistir a la reunión de combatientes del EPR.

Entre los pertrechos recogidos se encuentran 14 fusiles AK47, 1600 cartuchos, 8 fornituras, 9 mochilas verdes, dos estuches de cirugía menor y varios cuadernos con fechas de entrenamientos y estratégicas a seguir en próximas fechas por el grupo armado.

Según versiones encontradas, se dice que estaban en la escuela primaria llamada Caritino Maldonado de la comunidad el "Charco" de la ahí desde el día primero de junio. Era una reunión de combatientes del Ejercito Popular Revolucionario y del Ejercito Revolucionario Popular Indígena. No fue enfrentamiento, las tropas cercaron el lugar desde las 22:00 del sábado 6 de junio, pues se vio movimiento de tropas, tanquetas blindadas, helicópteros artillados y camiones de transporte de tropas.

Oficialmente, son 27 los detenidos puestos a disposición de la PGR, Procuraduría General de la República, participantes en el enfrentamiento entre el ejercito y el EPR, Ejercito Popular Revolucionario en la Escuela Primaria "Caritino Maldonado" de la comunidad el "Charco" Ayutla de los Libres, señalan que existen elementos para creer que era una asamblea guerrillera entre combatientes del EPR, Ejercito Popular Revolucionario y el Ejercito Revolucionario Popular Indígena.

Lista de detenidos heridos: Bernardino García Francisco, Javier Angel Severiano, Francisco Cristino Crecencio, Arcadio Alonso Martínez, Eugenio Ambrosio Trinidad, Martin Macario Salazar, Porfirio Hernández Francisco.

Detenidos ilesos: Alfonso Oliver morales, Iván García Cristiano, Adrián Patriarca Angustiano, Pedro Barrera Daniel, Albino Santos Concepción, Lázaro Pelaes castro, Vicente Vázquez Díaz, Aurelio Porfirio Catarino, Bernabé García de Jesús, Pedro Esteban Abril, Serafin Morales López, Julián Ramírez Crecencio, Adelfo Filiberto Concepción, Arnulfo Santiago Hernández, Efrén Cortés y Erika Zamora Pardo.

Según La Jornada. El secretario General de Gobierno Humberto Salgado Gómez, informó que "se está investigando quien proporciono las instalaciones de la escuela en donde estaban reunidos los guerrilleros porque le parece sospechoso que el plantel educativo fuera ocupado por un grupo armado sin que las autoridades de Ayutla hicieran algo al respecto". "Salgado Gómez descarto la versión del procurador de Justicia Servando Alanís de que se trataba de una asamblea de dos grupos guerrilleros, en cambio dijo que todo indicaba que se trataba de una reunión de altos mandos del EPR, de carácter regional en la cual concentraban o congregaban a sus principales dirigentes es por eso que la cantidad de armas con que tenían protegida su reunión, la cantidad de municiones, los medios de comunicación con que estaban vigilando, una brújula para orientarse muy bien sus movimientos seguramente nocturnos o en algunas partes de la sierra, en los lugares distintos donde se movían".

Habitantes de esta comunidad de la Costa Chica de Guerrero relataron que unos 12 elementos del EPR llegaron al mediodía del sábado y luego de efectuar una asamblea en la escuela bilingüe Caritino Maldonado, que dirige Valentín Zavala Ortega, pidieron permiso a las autoridades para pernoctar en ese lugar. Relatan que aproximadamente a las 4 de la mangana se escucho una balacera. Desde ese momento el área quedo sitiada y miembros del Ejercito tendieron un cerco con el cual impidieron la salida de los habitantes del lugar, así como el acceso de civiles.

La comunidad y otras seis poblaciones de esa área, habitadas por unos 2 mil indígenas mixtecos, se convirtieron en una zona controlada por el Ejercito. Cuando se cerro el sitio, después de que concluyo la balacera, ningún civil pudo salir, incluidas las autoridades municipales y los periodistas. Los habitantes refieren que a esa zona se desplazaron convoyes policíacos y militares; unos 26 vehículos artillados, dos helicópteros con ametralladoras y transporte de personal, y entraron a ese sitio decenas de policías del estado y de la Procuraduría General de la República.

El alcalde Odilón Romero, de extracción perredista, dijo que solicitara el acceso a ese lugar de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, de la Cruz Roja Internacional y de las autoridades civiles, ``para evitar atropellos'' y proteger a la población indígena.

El comisario municipal Pánfilo Santiago Hernández, que salió a las 4 horas, antes de que se estableciera el cerco militar, y el edil Romero coinciden en que todo el domingo estuvieron pasando vehículos militares hacia la comunidad. Hernández dice que desde las l4 horas de ayer hubo una reunión de unas 12 personas que no son habitantes de la comunidad, pero no refiere que aparentaran ser guerrilleros ni que estuvieran armados.

Asimismo, pobladores que salieron de madrugada hacia el mercado de Ayutla, la cabecera municipal, relatan que los elementos del EPR estaban durmiendo cuando fueron rodeados y temen que los detenidos y heridos, que suman 26, sean gente de la comunidad que presenciaron los hechos porque, señalan, a ese poblado llegaron solamente 12 milicianos del EPR, la mayoría de los cuales fueron muertos.

Los once cuerpos fueron llevados al Servicio Medico Forense de Acapulco y se ignora de donde provenían.

Los 21 detenidos fueron llevados al cuartel de la Novena Región Militar, en Acapulco, y se ignora si eran mixtecos de la comunidad. Según el procurador general de Justicia del estado, Servando Alanis, los cuerpos de los muertos fueron trasladados en helicóptero al Semefo de Acapulco, donde se impidió el acceso de los reporteros para constatar las características y condiciones de las víctimas.

El funcionario dijo que las actuaciones para determinar los delitos que se fincaran a los detenidos están a cargo de la Procuraduría del estado y también de la PGR.

Dirigentes de organizaciones sociales y del PRD recabaron testimonios de lugareños que lograron salir antes del sitio. El presidente del Comité Regional del PRD en la Costa Chica, Miguel Angel Godínez, dijo que, según los testigos ``no hubo enfrentamiento; fue una masacre. El Ejercito llego a atacar sin que hubiera disparos del grupo del EPR. Los tomaron por sorpresa. Hubo un pitazo de los agentes de inteligencia que han estado en esta zona y en toda la región desde meses atrás''. Prueba de ello, ``son los testimonios de la llegada de los vehículos militares entre la 1 y las 2 de la mangana, dos horas antes de que se iniciara la balacera''.

En tanto, el secretario de organización del PRD municipal, Julio Leocadio, también dirigente de una organización campesina, manifestó que a los integrantes del EPR ``los agarraron durmiendo en la escuela. Tememos que los detenidos son personas de la comunidad inocentes sin ningún vínculo con el grupo armado, lo mismo que los heridos''.

Desde los últimos meses de l996, en la zona del conflicto se había visto la presencia del EPR en algunas comunidades, pero no había ocurrido ninguna acción de fuego, solo de propaganda. En la Costa Chica, esta es la primera acción de fuego con participación del Ejercito y presuntos miembros del EPR. En un total de l2 acciones armadas ocurridas anteriormente en Guerrero, habrían muerto cinco miembros del EPR y con los de ahora sumarían 16.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Atentados criminales contra Bertoldo Martínez y Benigno Guzmán

Los periódicos el Uno mas Uno y La Jornada, dieron a conocer el día 27 de mayo, que los presos políticos Bertoldo Martínez Cruz, Presidente de la Comisión de Derechos Humanos del PRD y Benigno Guzmán Martínez, Dirigente de la Organización Campesina de la Sierra del Sur en Guerrero, fueron víctimas de intento de asesinato al ser agredidos a golpes y armas punzocortantes por el Director del CERESO, Daniel Bravo Mota y 5 custodios. Dos internos que los defendieron - Angel Magaña Benítez y Miguel Angel Serafín - fueron heridos.

También, en Durango 1000 habitantes del municipio Vicente Guerrero, ocuparon la alcaldía de esa localidad para pedir la presentación de Pedro García Zamora, para protestar por la inseguridad publica que padecen los habitantes. Exigen el esclarecimiento de las desapariciones de Pedro García Zamora, comisionista de una empresa cigarrera, desaparecido desde el 13 de mayo junto con sus sobrinos Alberto y Rigoberto Zamora Delgado, portaba una fuerte cantidad de dinero cuando viajaba hacia la capital del Estado.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Información publicada en La Jornada del 24 de mayo. René Alberto López, corresponsal. Efectúan un violento desalojo de colonos en Villahermosa, Tabasco. Alrededor de 300 viviendas fueron destrozadas, 40 detenidos, al menos 20 golpeados y 2 DESAPARECIDOS, después de violento desalojo efectuado aquí contra un grupo de colonos por aproximadamente 500 elementos de la Policía Judicial y del Cuerpo de Antimotines de la Dirección de Seguridad Publica. Hay versión entre los afectados de un niño muerto, pero la especie fue negada por la Procuraduría local.

Durante el operativo la policía utilizó 2 motoconformadoras con las cuales derribo las casas - en su mayoría de madera, cartón, y laminas de zinc - mientras que las pertenencias de los colonos fueron llevadas en camiones de volteó a los separos de la Procuraduría General de Justicia.

Los afectados aseguraron hoy que un niño de 2 años había muerto "al ser aplastado" por un de las pesadas maquinas, y que hasta esta tarde sus padres se encontraban desaparecidos. Las autoridades lo negaron.

El operativo sobrevino porque las familias se negaron a abandonar el predio propiedad de la Sociedad Mercantil Calpan S. Localizado en la comunidad de Acachapa y Colmena en las afueras de Villahermosa, donde este grupo de personas estaban asentados de manera irregular según las autoridades.

No obstante el colono Jesús Valdéz dijo que los lotes los obtuvieron bajo una operación de compra venta con una mujer llamada Abigail Ordóñez y agregaron "tener los documentos legales de posesión".

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Barbarie policiaca contra maestros de Michoacán

Información publicada en La Jornada del 24 mayo. Morelia, Michoacán. Con la decisión de mantener por tiempo indefinido el paro de labores iniciado el viernes, por unos 3000 maestros de la Sección 18 del SNTE dijo que esta mañana un grupo de elementos antimotines cerco a maestros empujándolos y golpeándolos con macanas y escudos cuando intentaban tomar energía eléctrica del palacio de gobierno.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Huelga de hambre por la libertad de los presos políticos

Información publicada en La Jornada del 25 de mayo (carta). Exigen se de solución al ayuno de Ana María Vera Smith y Antonio Aguilar Hernández

Por capricho del régimen mexicano, Ana María Vera Smith estuvo presa 6 años en el Reclusorio Preventivo Norte del Distrito Federal y fue trasladada ilegalmente al Penal de Máxima Seguridad de Puente Grande, EL Salto, Jalisco. Apartada del resto de los internos, obligada a vestir ropa de hombre, sin ver una sola vez a sus hijos durante su estancia en ese penal, entre otras violaciones y abusos de parte de las autoridades. Por el apoyo de la sociedad logro su libertad en julio de 1997, expresando que su corazón se quedaba prisionero, debido a que otros presos políticos aun se encontraban (lease se encuentran) en ese lugar.

Vera Smith inició una huelga de hambre el 29 de abril de 1998 por la libertad de muchos otros que se encuentran cumpliendo condenas injustas. A esta se sumo Antonio Aguilar Hernández, quien fue DESAPARECIDO por motivos políticos durante 60 días en los meses de septiembre y octubre de 1997.

Su demanda primordial es por la libertad de los internos Delfino de Jesús Aguilar Hernández, Rey Venegas Castro, Ítalo Ricardo Díaz Díaz, Rubén Díaz Díaz, Hermegildo Torres Cruz, Pablo Torres Hernández, Francisco Manuel Anita y Manuel Manríquez San Agustín, presos en el Penal de Máxima Seguridad de Puente Grande, Jalisco, así como de David Cabañas Barrientos y el Dr. Felipe Martínez Soriano, presos en el Penal de Máxima Seguridad de Aloloya de Juárez Estado de México.

A la información anterior nos permitimos anexar información que aparece publicada en mismo periódico (La Jornada), en la página 7: 2 miembros del Comité de Familiares y Amigos de Presos Políticos y Sociales en México, cumplen 25 días en huelga de hambre... informaron que 3 de los presos: Ítalo Ricardo Díaz Díaz,

Hermenegildo Torres Cruz y Delfino de Jesús Aguilar Hernández, también se encuentran en ayuno desde hace 8 días, quienes bajo presión de las autoridades son obligados a realizar sus actividades laborales, físicas y educativas normales, bajo la amenaza de que si no lo hacen serán enviados a una celda de castigo. Luego de una visita ellos anunciaron que a partir de este lunes no realizarán las actividades que dictaron las autoridades. En comunicado del Comité se informa que los 3 presos que se en encuentran en el Penal de Máxima Seguridad de Puente Grande han perdido 4 kilos de peso y presentan síntomas de hipertensión arterial, gastritis y debilidad en aumento. Mientras que Ana María Vera Smith y Antonio Aguilar han perdido 8 kilos de peso y tienes además síntomas de deshidratación.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Continúan los asesinatos de mujeres jóvenes previamente desaparecidas

Información publicada en La Jornada del 25 de mayo. Ciudad Juárez, Chihuahua. Una mujer de aproximadamente 25 años de edad, identificada como Elizabeth Flores fue encontrada muerta por estrangulación, en tanto que cientos de religiosos y simpatizantes de ONG, realizaron una marcha para exigir justicia para las víctimas de la violencia en dicha entidad con el lema "ni una mas".

El cuerpo de la joven fue localizado en la calle, presentaba huellas de haber sido atropellada para tratar de ocultar el crimen.

Se trata de la víctima numero 18 que muere de manera violenta este año en Cd. Juárez. Trabajaba como guardia de seguridad de una maquiladora, al parecer su cuerpo no presentaba huellas de violencia sexual, pero si señas de tortura y golpes en casi todo el cuerpo.

El gobierno panista publico amplio desplegado (señalando que las víctimas llevaban doble vida...) en periódicos locales minimizando la serie de asesinatos y solo reconoce 88 de los mas de 120 ocurridos en 68 meses.

Patricia Duarte, del Comité de Apoyo a las Víctimas Juarenses integrado por al menos 30 ONG, dijo que se debe reforzar a la Fiscalía Especial con expertos que tengan conocimiento de estudios de ADN y otras técnicas para identificar a las víctimas.

El Comité exige la creación de un fideicomiso para apoyar a los familiares y considera que la intervención de las autoridades en las investigaciones es "insuficiente y tardía".

Por otro lado, Familiares de 17 ciudadanos estadounidenses secuestrados o desaparecidos desde 1994 en dicha entidad anunciaron que el próximo 2 de junio demandaran al gobernador Francisco Barrio Terrazas por negligencia y calumnias y para que se indague la procedencia de los comandos uniformados y armados que han secuestrado a sus familiares, en la demanda incluyen al procurador estatal Arturo Chávez Chávez y al ex comisionado para el Combate a las Drogas, INCD, Francisco Molina Ruíz, por considerar que están involucrados en algunos casos.

Jaime Harvella, dirigente de la Asociación de Familiares de Personas Desaparecidas, informa que de los 180 casos registrados, alrededor de 100 tienen documentados y que las autoridades han sido negligentes...agrega que las autoridades no investigan porque no existen denuncias de las desapariciones pues están relacionadas con el narcotráfico, lo cual es una calumnia, dice porque están cansados de solicitar que se investiguen, además de que el delito de secuestro es grave en el estado de Chihuahua y no existe necesidad de presentar denuncia formal, aunque si se ha hecho.

Dicen que están conscientes de que entre los 180 desaparecidos existen narcotraficantes, pero también hay inocentes como mujeres, militares, especialistas en comunicación y profesionistas. Agrega que los delitos se pagan en la cárcel, no con tortura y muerte, "como han hecho autoridades hasta el momento".

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index

Cadena humana por la libertad de los presos políticos

Información publicada en La Jornada del 26 de mayo, México, D.F. El Comité de Familiares y Amigos de Presos Políticos y Sociales en México logro realizar una cadena humana con varias decenas de sus integrantes frente a la residencia presidencial de Los Pinos, a las 17 horas, en demanda del traslado de los presos políticos ya mencionados.

Los manifestantes alcanzaron a llegar a la residencia presidencial, con consignas y mantas exigieron el traslado de los prisioneros a los Centros de Readaptación Social del Distrito Federal, ya que hace 2 años fueron reubicados a Penales de Máxima Seguridad por la Secretaría de Gobernación por considerarlos "reos peligrosos"...

Extraoficialmente se supo que en la Secretaría de Gobernación no se tiene considerado su traslado.

Julia García Maldonado y Enrique Itehua Salas fueron atendidos por Guillermo Calderón de la Vega, de la oficina de Atención Ciudadana de la Presidencia de la República, a quien entregaron la demanda de traslado y liberación.

En tanto en el Zócalo de la Ciudad de México, Ana María Vera Smith y Antonio Aguilar Hernández mantuvieron la huelga de hambre desde hace 25 y 19 días respectivamente, ambos acusaban deshidratación, reflejos disminuidos, dolores gástricos, perdida de 8 kilos, nauseas y dolores de cabeza.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index

Preocupación por la seguridad de Ma. Eugenia Cázares de Díaz y familia

Caso MEX 200598. México. El Secretariado Internacional expresa su preocupación por la seguridad de la Sra. Ma. Eugenia Cázares de Díaz y otros miembros de su familia.

Según informes de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos A.C. (CMDPDH), miembro de la red de la OMCT, la Sra. Ma. Eugenia Cázares de Díaz y los demás miembros de su familia han debido abandonar el Estado de Durango, donde residían, debido a la campaña de hostigamiento y agresiones de que han sido objeto. Incluyendo amenazas telefónicas anónimas hasta intentos de homicidio.

Los informes afirman que la Sra. Ma. Eugenia Cázares de Díaz y dos de sus hijos han sufrido atentados a su integridad personal e incluso han balaceado su domicilio. Se dice, además, que su abogado Cándido Adame Aguirre y el diputado Gustavo Pedro Cortés - quien apoyó a la familia en el proceso de denuncia - también han sido blanco de atentados.

Los mismos informes aseguran que como parte del hostigamiento a la familia, en diversos periódicos locales se inició una campaña de desprestigio. En ese contexto el periódico El Sol, de Durango, publicó una nota el 12 de mayo afirmando que la madre de Yéssica recibió dinero a cambio de "olvidarse de todo". Afirmación que habría sido hecha por familiares de los presuntos responsables de la violación a Yéssica La joven Yéssica Yadira Díaz Cázares, de 17 años, fue violada sexualmente en Durango, Estado de Durango, en marzo de 1997 por tres individuos idenficados como: Jesús Gómez Cisneros, Jesús Rafael Almeraz Miranda y José Alfredo Almeraz Lozano, allegados al entonces procurador de justicia del estado. El 16 de junio 1997 Yessica Yadira se suicidó, aparentemente impulsada por el sufrimiento moral causado por la agresión padecida y las constantes amenazas y hostigamiento que ella y su familia padecían de parte de los autores de la violación, las familias de éstos y algunos agentes de la policía judicial (véase MEX 150897 . CC).

La CMDPDH advierte, por otra parte, que las recomendaciones emitidas por la Comisión Nacional de Derechos Humanos no han sido cumplidas a cabalidad, y que no se reconoció la existencia de actos de tortura contra Yéssica Yadira, su madre, su hermana y una sobrina, de tan sólo dos años de edad, durante la denuncia de la violación (al respecto véase MEX 150897 . CC, párrafos 5 y 6).

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

En México, las violaciones a los derechos humanos se incrementan

Informa el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, que unos 200 policías de seguridad publica estatal catearon cuatro viviendas de familias de diáconos, y catequistas en la comunidad de Navil, municipio de Tenejapa, supuestamente en busca de armas. Este operativo duro desde las 9 a las 14 horas, no siendo tocadas las casas de los priistas. Los habitantes de la comunidad huyeron al cerro por temor a las agresiones de los operativos y de los priistas.

En Guerrero, tropas del ejercito y policías incursionan en cinco municipios deteniendo sin orden de aprehensión, a siete campesinos mixtecos de militancia perredista y de la Unión de Comunidades Indígenas de la Montaña (UCIM).

Los detenidos son: Faustino Ortega Maldonado, Secretario Municipal, Rutilio Saavedra Ortega, Amado Vázquez García, Felipe García Vivar Demetrio García Saavedra y el niño de 13 años Sixto Ortega Bravo, quien recibió un culatazo en la cara. Siendo golpeadas Ignacia Bravo Díaz, Petra Ortega y concepción Bravo Díaz.

En la capital mexicana. Desde el 29 de abril de 1998, se realiza una huelga de hambre en el Zócalo capitalino por Ana María Vera Smith y Antonio Aguilar Hernández, pidiendo el traslado de presos políticos, de los penales de Máxima seguridad de Almoloya de Juárez, estado de México y de Puente Grande, El Salto Jalisco al Centro de Readaptación Social en el Distrito Federal. Son 36 días de en huelga de hambre sin obtener respuesta de las autoridades correspondientes.

Trasladandose Ana María Vera, el día de hoy a las oficinas de la Cruz Roja Internacional, (CRI) y Antonio Aguilar H., Carmen Ordoñez, Luz Alicia Ordoñez, Gloria Mier Rojas, Carmen López Macías y Olga Camacho al Senado de la República. De igual manera hay 135 personas haciendo ayuno por 12 hrs en el mismo Zócalo capitalino.

Así mismo el doctor Felipe Martínez Soriano, preso de conciencia en el penal de Máxima seguridad de Almoloya de Juárez, desde abril de 1990, inicia una huelga de hambre por su libertad inmediata. Anexamos datos del doctor Felipe Martínez Soriano.

Orígenes. Indígena zapoteco, originario del estado de Oaxaca, de 71 años de edad, preso el Reclusorio Preventivo Norte del D.F. Trasladado ilegalmente en 1996, a la Prisión de Máxima Seguridad (CEFERESO No 2) Almoloya de Juárez estado de México.

Profesionista con treinta años al servicio de la Federación, maestro normalista, médico pediatra, ex/rector de la Universidad Autónoma Benito Juárez, del estado de Oaxaca, en el periodo 76 - 78. Rector electo por el referendum en asamblea general universitaria que lo ratifica mediante voto directo, universal y secreto. Impulsor del proyecto académico por la construcción de una universidad crítica, científica, democrática y popular, proyecto interrumpido por la ocupación militar y policíaca a las instalaciones universitarias en diciembre de 1978. De entonces a la fecha, ha continuado una participación política dentro de los marcos constitucionales, como luchador social y defensor de los derechos humanos.

Preso de conciencia. Es detenido en junio de 1990, violándose el amparo de la justicia federal No. 1 - 960 - 90 bajo el delito pre - fabricado por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) acusado de homicidio en calidad de autoría intelectual, considerado como simple.

Proceso viciado de origen. La jurista de la Federación Internacional de los Derechos del Hombre (FIDH) Gilberte de Deboiveux, encontró 54 irregularidades, destacan la sentencia de fecha 13 de marzo de 1992, bajo la misma causa penal 43 - 90, el juez cuarto en materia penal del Distrito, concluyo que David Cabañas Barrientos fue forzado a firmar una declaración para incriminar al doctor Felipe Martínez Soriano. David cabañas estuvo además, sometido a detención - desaparición prolongada y a tortura, lo cual invalida jurídicamente dicha declaración y quita todo fundamento legal a la injusta sentencia de 9 años y seis meses.

Violación a la ley de normas mínimas, ha permanecido en prisión 7 años 11 meses, mas de las dos terceras partes de la injusta sentencia, ha prestado servicios a la institución penitenciaria en el área de salud y orientación a los derechos de las personas detenidas, la observancia de buena conducta, su avanzada edad y precario estado de salud, pues requiere intervención quirúrgica de rodilla, lo hacen candidato por razones humanitarias, de acuerdo al articulo 55 del código penal a la obtención de la libertad anticipada. A ultimas semanas se le permitió la entrada a su abogado y durante todo ese tiempo, prácticamente se encontró en estado de indefensión jurídica.

Ineficacia de la CNDH (Comisión nacional de Derechos Humanos). Se pretexta que el caso es jurisdiccional de fondo, fundamenta su no actuación, sin ofrecer ninguna protección real a los derechos humanos del doctor Martínez Soriano, actitud que convalida la tortura infringida a David Cabañas Barrientos, no obstante que obran en su poder los certificados de lesiones e irregularidades jurídicas.

Se han agotado todos los recursos existentes en nuestro país, contra la resolución de sentencia se promovieron cuatro recursos, - Amparo directo con fundamento en el artículo 158 de la ley de amparo, registro 1639 - 92, respuesta negativa del tribunal colegiado del primer circuito en materia penal el 29 de abril de 1993. Se interpone recurso revisión y por auto de la presidencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el 14 de marzo de 1994 se desecha y se considera improcedente.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index

Campaña de presos políticos para su traslado al Distrito Federal

LFD - DF - 55/98. La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, filial de la Federación Internacional de Derechos Humanos, organismo con estatuto consultivo ante la ONU, (Resolución 1296); filial de la Organización Mundial contra la Tortura, (OMCT) y Observador en México del Observatorio Internacional de Prisiones (OIP), informó sobre la denuncia recibida del Comité de Familiares y Amigos de Presos Políticos y Sociales, que han iniciado una campaña por su traslado al Distrito Federal.

En los Centros Federales de Máxima Seguridad SEFERESO de Almoloya de Juárez, Estado de México y de Puente Grande, El Salto, Jalisco, están recluidos desde hace un año y ocho meses varios prisioneros por motivos políticos y dos defensores de los derechos humanos.

En virtud de que el Estatuto de Gobierno del Departamento del Distrito Federal, (DDF) vigente, establece en su articulo 67 fracción XXI que es facultad del DDF la ejecución de las penas del fuero común en su jurisdicción, dicho Comité demanda, en estricto apego a derecho, el traslado al Distrito Federal de los prisioneros políticos e indígenas defensores de los derechos humanos que ya mencionamos, máxime que el gobierno capitalino ha solicitado dicho traslado a la Dirección de Prevención y Readaptación Social de la Secretaría de Gobernación. Sin embargo, la Secretaría de Gobernación no ha resuelto la petición de traslado al Centro Federal de Máxima Seguridad No. 1 de Almoloya de Juárez, de las siguientes personas:
 

• Felipe Martínez Soriano. (8 años, 6 meses en prisión).
• David Cabañas Barrientos. (7 años, 10 meses en prisión).

• Rey Venegas Castro. (6 años, 10 meses en prisión). 
• Ítalo Ricardo Díaz Díaz. (6 años, 10 meses en prisión).
• Delfino de Jesús Aguilar Hernández. (6 años, 10 meses en prisión).
• Rubén Díaz Díaz. (6 años, 10 meses en prisión).
• Hermenegildo Torres Cruz. (6 años, 8 meses en prisión).
• Pablo Torres Hernández. (6 años, 8 meses en prisión).
• Francisco Manuel Anita. (Casi 7 años en prisión).
• Manuel Manríquez San Agustín. (Casi ocho años en prisión).

El día 29 de abril a las 14:30 horas, Ana María Vera Smith inició una Huelga de Hambre indefinida por el traslado inmediato de los compañeros presos. (Recordamos que Ana María Vera, fue torturada durante su detención y mantenida como la única mujer presa en Puente Grande, liberada gracias a múltiples llamados).

El 4 de mayo, los presos en el CEFERESO No. 2, de Puente Grande El Salto Jalisco, se sumaron a la Huelga de Hambre de tiempo indefinido. El 6 de mayo, Antonio Aguilar Hernández, (desaparecido político por mas de 60 días), hermano del preso político Delfino de Jesús Aguilar Hernández, se sumo a la Huelga de Hambre.

20 de mayo. La salud de Ana María Vera Smith y Antonio Aguilar Hernández se deteriora, perdida de peso, hipertensión arterial, mareos y debilidad general. En tanto, en Puente Grande El Salto Jalisco a los huelguistas, se les cierra el ingreso de médicos y Organismos No Gubernamentales para constatar su estado de salud.

El 22 de mayo, en Puente Grande, El Salto Jalisco, recibieron visita de sus familiares y amigos: Ítalo Ricardo Díaz Díaz, Hermenegildo Torres Cruz y Delfino de Jesús Aguilar Hernández. Ellos denunciaron que aun y cuando no han sido conducidos al área de Conductas Especiales (de Castigo) del CEFERESO No. 2, las autoridades los han obligado a desarrollar todas las actividades laborales, físicas y educativas, bajo la amenaza de que si dejan de efectuarlas con motivo de la Huelga de Hambre, inmediatamente serán apandados, les serán retiradas todas sus pertenencias y no podrán contar con miel y agua purificada para sostener su forma de protesta.

Asimismo mencionaron que a partir del 25 de mayo, han decidido dejar de acudir a todas las actividades a las que son obligados, pues sus condiciones de deterioro físico no les permiten seguir. En promedio, los ocho prisioneros en Puente Grande, Jalisco, han perdido cuatro kilos de peso y acusan cuadros de hipertensión arterial, gastritis, cefaleas y debilidad en aumento.

En tanto que en el Zócalo capitalino Ana María Vera Smith cumple 25 días en huelga de hambre y Antonio Aguilar Hernández 18 días en esa forma de protesta. Ana María ha perdido ocho kilos de peso y Antonio seis kilos, acusan reflejo osteotendinosos disminuidos, nauseas, cefaleas, astenia, deshidratación leve permanente y dolores gástricos. Al igual que los prisioneros políticos ellos manifiestan que están dispuestos a llegar hasta las últimas

La Limeddh - FIDH, recuerda que las acciones extremas a las que llegan los ciudadanos en demanda de la atención a sus derechos, es consecuencia de la negligencia administrativa y habla de la falta de sensibilidad política para la atención de los problemas sociales. La mayoría de los detenidos que están en huelga de hambre, fueron torturados, y existen los certificados correspondientes, los juicios han sido irregulares y no se ha garantizado el derecho al debido proceso, viven en condiciones de detención especialmente restrictivas y ahora incluso no se les permite el pleno ejercicio de su derecho de manifestación pacifica.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Tratamiento inhumano infligido a 20 niños de la calle

Caso MEX 200498. México. Casa Alianza, miembro de la red de la OMCT, ha expresado su grave preocupación acerca del tratamiento inhumano infligido a 20 niños que viven y trabajan en la calle. Según se desprende de la información recibida, el martes 14 de abril, en torno a las 17 :00 h., un grupo de unos 20 niños de la calle (niños y niñas con edades comprendidas entre los 12 y los 18 años), se encontraba en la Alameda Central de Ciudad de México (frente al mural de Diego Rivera). Se trata de un grupo de niños de la calle con el que Casa Alianza ha venido trabajando estrechamente durante más de un año. Viven en las alcantarillas cercanas a la plaza, al final de la Alameda, cerca del metro Hidalgo.

Los niños recibían atención de un grupo de voluntarios de una agencia mexicana que estaban repartiendo comida. Un coche patrulla de la policía, de color azul, con núm. C - 186 y otro de los Granaderos (policía antidisturbios), un autobús núm. 17525, se detuvieron junto al lugar donde los niños de la calle se encontraban comiendo. Las autoridades uniformadas salieron de sus vehículos y empezaron de inmediato a golpear a los niños de la calle con las porras y las culatas de las armas que llevaban. Varios de los niños recibieron golpes significativos que precisaban de tratamiento médico (suministrado por el personal de Casa Alianza).

Tanto los niños de la calle como los comerciantes de los alrededores oyeron finalmente varios disparos provenientes de la policía antidisturbios - Granaderos. Un fotógrafo captó la acción y tanto los niños heridos como los demás niños pudieron identificar los agentes policiales a través de las fotos. Según testigos, uno de los policías amenazó al niño de la calle Francisco Iván Maya López apuntando a su cabeza con una pistola.

Aproximadamente, 10 niños fueron introducidos en el autobús de la policía antidisturbios (Pedro Anaya; Luis Hernández; Silvino López; Héctor Cruz; Juan Ulises García; Raymundo Armas; Guadalupe Segura; Mario Pérez; Homero López; y Adán Chagoyan), todos ellos entre 14 y 16 años de edad. El autobús de la policía antidisturbios condujo a los 10 niños detenidos a la Sexta Agencia de la Oficina del Ministerio Público, donde se abrió el expediente Sexta/116/9804, y los niños fueron acusados de atentado contra la propiedad privada y resistencia a la autoridad. Casa Alianza declara que los niños no estaban haciendo nada reprobable.

Mientras el autobús de la policía iba por la Avenida Hidalgo hacia el Paseo de la Reforma Norte, presuntos testigos vieron que agentes de la policía antidisturbios golpeaban a los niños dentro del autobús. En la Glorieta de Simón Bolívar, los Granaderos tomaron fotografías de los niños detenidos. Casa Alianza llamó al Ministerio Público Móvil;, una oficina móvil del Ministerio Público, que llegó al programa que Casa Alianza tiene en la Avenida Reforma No. 111, y tomó declaraciones de seis niños de la calle que habían sido atendidos por el personal de Casa Alianza. Muchos de los niños tenían heridas en la cabeza. Casa Alianza interpuso denuncias formales por cada uno de los niños, incluyendo a Araceli, de 13 años de edad.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 
 

Tortura y Arresto Arbitrario de Agripino Martínez Solano

Denuncia publicada en La Jornada del 23 de Febrero, 1998. Maribel Gutiérrez, corresponsal, Acapulco, Guerrero: Después de presentar una queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos, contra efectivos del 48 Batallón de Infantería del Ejército, por detención ilegal y tortura, el campesino Agripino Martínez Solano, de la comunidad de Zitlaltepec, municipio de Metlatonoc, fue detenido nuevamente por militares, informó la Unión de Comunidades Indígenas de la Montaña, UCIM.

La segunda detención se realizo el miércoles 18 de febrero, cuando Agripino Zolano, fue interrogado acerca de las personas de su comunidad que siembran amapola y las que pertenecen al grupo armado, presuntamente el Ejército Popular Revolucionario, EPR, dijo Custodio Rivera, de la dirección colectiva de la UCIM.

Sobre esos mismos temas fue el interrogatorio que le hicieron efectivos militares el 18 de enero, que lo detuvieron durante más de 4 horas y lo torturaron con golpes en los genitales y en todo el cuerpo, que le provocaron severas lesiones. En esa ocasión, el afectado presento una queja a la CNDH con fecha 12 de febrero, en la que pide garantías para su "integridad física y mental".

Ante esta situación 14 comisarios municipales y ejidales pidieron en un escrito enviado al presidente municipal de Metlatonoc, Agustín Meléndez, que solicite por medio del gobernador Angel Aguirre la salida de las tropas desplegadas en la Montaña, "que maltratan a la población".

En el escrito señalan que las comunidades de esta región mixteca que se han visto más afectadas por la presencia permanente de 400 soldados son: Zitlaltepec, Chilixtlahuaca, Ojo de Pescado, Santa Cruz Cafetal, Nuu Savi Cani, Llano de las Flores, Río San Martín, Colonia Vicente Guerrero, Colonia Guadalupe y otras donde "el ejército en los últimos días ha hecho recorridos desde las 5 de la mañana hasta las 11 de la noche", donde detiene a hombres, mujeres y niños para interrogarlos.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index

Hostigamiento contra Samuel Ruíz García y César Estrada Aguilar

MEX 002 / 9803 / OBS 017. México, 20 marzo 1998. El Observatorio ha sido informado de hechos que hacen temer por la seguridad y libertad los defensores de los derechos humanos en Chiapas, particularmente el Obispo Samuel Ruiz García, presidente de la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI) y el Sr. César Estrada Aguilar, miembro del Centro de Derechos Indígenas (CEDIAC).

Informes del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez;, A.C. (PRODH), miembro de la red de la OMCT, refieren el desarrollo de una nueva campaña de desprestigio contra el Obispo Ruiz García por parte del grupo autodenominado "Movimiento de Solidaridad Iberoamericano", mediante la colocación de carteles en algunas calles y avenidas del Centro Histórico de la ciudad de México acusándole de traición a la patria;.

El Observatorio recuerda que el Obispo Samuel Ruíz García ha sido blanco de reiteradas amenazas, acusaciones infundadas. En noviembre 1997, incluso, el grupo "Paz y Justicia" (de filiación priísta) atentó contra su vida y la del Obispo Raúl Vera López, en el momento que pasaban por la comunidad El Crucero, en Chiapas. Hecho perpetrado después de que ambos celebraran una homilía en la comunidad de Guadalupe Jolnapá, municipio de Tila, y en el que resultaron heridos tres de sus acompañantes.

Los informes del PRODH refieren, por otra parte, que el Centro de Derechos Indígenas (CEDIAC) y la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todos han indicado que el Sr. César Estrada Aguilar, miembro de CEDIAC fue ilegalmente detenido el martes 17 de marzo, cerca de las 18.00 hrs, por agentes de Seguridad pública.

Estrada Aguilar fue detenido en la cabecera del municipio de Sitalá, en el estado de Chiapas (una de las zonas donde el CEDIAC realiza actividades en proyectos de desarrollo comunitario), cuando se dirigía hacia Chilón después de realizar sus actividades de trabajo. Su detención tuvo lugar cuando transitada frente al destacamento de Seguridad Pública del Estado de Chiapas, a bordo de una Camioneta Nissan. Tres agentes, al parecer en estado de ebriedad, lo interceptaron procediendo uno de ellos a realizar tres disparos al aire, mientras otro le apuntaba con el arma obligándolo a detenerse gritándole: Si no te paras te quebramos;. Intimidándolo con sus armas los agentes le obligaron a llevarles en dirección a Chilón. Posteriormente Estrada Aguilar fue llevado al destacamento de la Seguridad Pública del Estado, donde permaneció incomunicado durante cerca de tres horas, siendo intimidado psicológicamente y amenazado con las armas, hasta que finalmente logró escapar para refugiarse en la Presidencia Municipal.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Desaparición de Aquiles Magaña

Al presente no ha sido presentado el dirigente perredista del estado de Tabasco, Aquiles Magaña, quien fue detenido - desaparecido el 13 de febrero del presente por presuntos agentes federales.

La Jornada del 19 del presente, publicó una carta del Senador Felix Salgado Macedonio, en la que se une al reclamo de familiares, barrenderos y de los tabasqueños todos para exigir la inmediata presentación de Aquiles Magaña.

Por otra parte, Triunfo Elizalde, corresponsal de La Jornada, escribió: Legisladores y agrupaciones sociales, sindicales, políticas y de profesionales, junto con un numeroso grupo de ciudadanos, exigen del gobierno de Tabasco y de la Procuraduría General de la República "reaparición inmediata" de Aquiles Magaña García, líder de los barrenderos de Tabasco, detenido y secuestrado el pasado día 13, por agentes de la Policía Judicial Federal.

El mismo día, una comisión de legisladores y miembros del CEN del Partido de la Revolución Democrática, PRD, buscaron entrevistarse con Mirreille Roccatti, presidenta de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH, para que precise si la detención del líder es como consecuencia de la denuncia que esa institución hizo en su contra a mediados de 1997, por haber invadido su edificio, y si la ombudsman tenía conocimiento previo sobre el arresto.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Desaparición de las Niñas Claudia Isabel Melchor y Maribel Dionicio

Se recibió de parte de la Asociación pro Defensa de Derechos Humanos del Estado de México, ADHM - ONG, la denuncia sobre la desaparición de las niñas de nombre Claudia Isabel Melchor Morales de 15 años de edad y Maribel Dionicio Villavicencio, de 15 año de edad, de la comunidad de San Nicolás Peralta, municipio de Lerma, Estado de México, el día 21 de enero de 1998. Ellas se dirigían a su casa, después de salir de la Telesecundaria, donde cursan el tercer año. Sus padres después de 3 días de su desaparición, levantaron ante el Ministerio Publico, el acta No. Ler III 153/98, el 23 de enero, a su vez se levantó el acta correspondiente ante la Comisión Estatal de Derechos Humanos del estado de México, No. CDHEM/Tol/661/98 - 1

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Violencia en Tabasco y Guerrero

Información publicada en el periódico La Jornada del 17 y 18 de Febrero, 1998

Tabasco. De los corresponsales, 17 de febrero: La Procuraduría General de la República, PGR, dijo desconocer el paradero del dirigente perredista del estado de Tabasco, Aquiles Magaña, luego de que el 13 de febrero agentes federales pretendieron sin éxito cumplir una orden de aprehensión contra él por la probable comisión del delito de motín ... los familiares de Magaña, que acusaron a agentes federales de su captura y señalaron que está "desaparecido".

María de los Angeles Alvarez, esposa del activista indico que durante la detención ... el líder perredista fue subido a una Suburban color verde oscuro, placas WNA - 2491 y preciso que había identificado a uno de los agentes que participaron en la captura.

Georgina Saldierna V., 18 de febrero: A 4 días de haber sido secuestrado por un grupo armado de 6 personas, se desconoce aun el paradero del dirigente de los Trabajadores de Limpia de Tabasco, Aquiles Magaña García. El procurador General de la República, Jorge Madrazo, habría señalado que el dirigente no se encuentra en manos de la PGR.

Guerrero. Maribel Gutiérrez, corresponsal, Acapulco Gro. 17 de febrero. Efectivos militares del 48 Batallón de Infantería golpearon y amenazaron al campesino mixteco Agripino Martínez Solano, en la comunidad de Zitlaltepec, municipio de Metlatonoc, según una protesta divulgada hoy por el Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan.

Los soldados señala la queja, lo torturaron el 18 de enero e interrogaron al agraviado acerca de los vecinos de su comunidad que siembran amapola y los que pertenecen al grupo armado que anda en el cerro. A consecuencia de las torturas, Martínez Solano no puede caminar ni moverse y es probable que tenga fracturas en las costillas y lesiones graves, se plantea en el documento.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Desaparición Forzada de Aquiles Magaña García

Información publicada en el periódico La Jornada del 16 de febrero, 1998. René Alberto López, Corresponsal, Villahermosa, Tabasco: A 2 días de que fue denunciado el arresto a manos de presuntos agentes de la Procuraduría General de la República, PGR, continúa "desaparecido" el líder de los barrenderos tabasqueños Aquiles Magaña García.

Sus familiares consideran que el dirigente "fue secuestrado" por la Policía Judicial Federal, PJF o estatal, aunque refieren que "todavía no sabemos si actuó también la policía local".

María de los Angeles Alvarez, esposa del dirigente, informó que hasta esta tarde las policías Judicial Federal y del gobierno local no negaban la detención de su cónyuge y que ambas corporaciones alegan no saber nada del paradero del líder del Frente Amplio de Lucha Democrática, FALD.

Afirmó que apenas ocurrió la detención del líder chontal el viernes pasado, acudió, junto con un visitador de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH a los separos de la PJF, así como a las corporaciones policíacas locales, "y nadie da informes sobre el sitio a donde fue llevado.

Incluso manifestó que un actuario acompañó a 3 abogados del FALD, encabezados por Joél García Castelan, para que revisaran las celdas de los separos de la PGR y corroboraron que allí no está preso el dirigente.

Dijo, sin embargo, que en la delegación de la PGR identificó la camioneta Suburban, color verde oscuro con placas WNA - 2491, en la que presuntos efectivos de esa corporación subieron con violencia a su esposo el viernes, y también observó en la mesa de guardia a unos de los elementos que participó (sic) en la aprehensión.

Aseguró que al entrevistarse con el delegado de la PGR en Tabasco, Marco Buendía, este negó que efectivos de esa Procuraduría hayan arrestado a Magaña García. La esposa del dirigente señaló que el policía federal que estaba en la mesa de guardia reconoció que si participó en le operativo aunque adujo que "tal vez Magaña García fue llevado a la ciudad de México", pues el agente les indicó que "otra camioneta de las oficinas centrales de la PGR tomó parte en el operativo para aprehenderlo".

Esta noche la esposa de Aquiles Magaña partió al Distrito Federal para entrevistarse con el abogado Emilio Krieger, presidente de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, ANAD, así como con el jefe de gobierno capitalino, Cuauhtemoc Cárdenas, a quienes solicitará apoyo para que "sea presentado Aquiles Magaña por las autoridades y liberado, porque no ha cometido ningún delito", subrayo.

Chiapas. Elio Enríquez, Corresponsal, San Cristobal de las Casas, Chiapas: Hoy fueron rescatados de una cueva de más de 40 metros de profundidad los cuerpos putrefactos de 7 indígenas de la Unidad Nacional Lombardista, UNAL, asesinados el pasado 18 de octubre en la comunidad de EL Vergel, municipio de las Margaritas, presuntamente por el grupo priista Lucha Campesina.

Guerrero. Maribel Gutiérrez, corresponsal, Acapulco, Gro: La Comisión para la Paz y la Reconciliación de los Atoyaquenses, COPRA, realizo hoy la primera visita a la comunidad serrana de El Cucuyachi, donde se reunió con habitantes de los dos grupos en conflicto: los del PRD, acusados por los priistas de tener vínculos con guerrilleros y los del PRI, señalados por los perredistas como parte de un grupo paramilitar al que responsabilizan de la violencia de los últimos meses.

La presidenta en turno de la COPRA y de la Barra de Abogados de Acapulco, Adela Román y el presidente del Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, Javier Mójica, recibieron denuncias de perredistas, encabezados por el comisario Cornelio Barrientos Cortés, en las que afirman que en el pueblo sigue habiendo priistas armados y acompañados por policías judiciales, y los campesinos que van a trabajar a sus huertas temen ser emboscados por esos grupos. Aseguraron también que los policías catearon y saquearon dos domicilios, y pidieron apoyo a la COPRA para que puedan volver a la comunidad, los ciudadanos que están amenazados de muerte por el grupo paramilitar, y son perseguidos por efectivos del ejército y la policía porque los tratan de vincular con el Ejército Popular Revolucionario, EPR.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Violación a los Derechos Humanos
Síntesis informativa. La Jornada el 13 de febrero, 1998

Desplegados y Notas

Chihuahua: El pasado 12 de febrero del presente, agentes de Seguridad Nacional, con apoyo de los cuerpos policíacos del estado de Chihuahua, irrumpieron violentamente en las instalaciones escolares de la Escuela Nacional de Antropología e Historia Unidad Chihuahua, amenazando e intimidando a sus integrantes. Esto a sabiendas de que algunos estudiantes participarían en una manifestación pública ante la visita del presidente Zedillo a la entidad. Al mismo tiempo y como parte de otro operativo, se secuestra a estudiantes de la escuela ante tal supuesto. Por tales hechos exigimos al presidente de la República y al gobernador del estado la suspensión de tales actos de provocación e intimidación contra la comunidad escolar y las instalaciones que albergan la Escuela de Antropología.

Por Acuerdo del Pleno de Delegados Sindicato de Investigadores del INAH

Responsable de publicación: Ma. de los Angeles Colunga H.

México, D. F.: Se Invita a las organizaciones civiles, sindicales campesinas, indígenas, sociales y políticas a participar en la próxima asamblea plenaria el día martes 17 de febrero a las 16 horas, en le Auditorio Norte de la Cámara de Diputados en San Lázaro, Av. Congreso de la Unión 66, Col. Parque. Repudiamos la represión de que fueron objeto los estudiantes de la Normal Rural de Ayotzinapa, Guerrero, y exigimos el respeto a los derechos humanos de los detenidos, su libertad inmediata y la solución de sus demandas

El Frente Nacional en Contra del Neoliberalismo

Gurrero: Corresponsal: Maribel Gutiérrez, Acapulco, Gro.: La Procuraduría de Justicia de Guerrero dio a conocer los nombres de 26 estudiantes detenidos ayer, durante el desalojo de manifestación de alumnos de las normales rurales de varios estados del país, quienes demandaban la libertad de Macario Cruz Ventura, dirigente de la normal rural Isidro Burgos, de Ayotzinapa. El procurador dijo que sólo 9 de los detenidos eran de Guerrero, el resto de normales rurales de Puebla, Chiapas, Campeche, estado de México, Veracruz, Hidalgo y Morelos.

Representantes estudiantiles de las normales rurales que ayer fueron desalojados aseguran que hay 20 heridos y confirmaron el dato de 26 detenidos. En conferencia de prensa en Chilpancingo, manifestaron que los 76 desaparecidos que reportaron en las primeras horas después del desalojo, ya fueron localizados. Los diputados federales del PRD por Guerrero, Pablo Sandoval , Alberto López Rosas y María de la Luz Núñez afirmaron que "los ataques a los estudiantes constituyen una represión innecesaria, y nos recuerdan la ofensiva antijuvenil del 68" demandaron la libertad de los presos políticos, castigo a los responsables, juicio políticos a Aguirre Rivero y se manifestaron en contra de las pretensiones de cerrar la normal de Atyotzinapa.

Chiapas. Corresponsales: Angeles Mariscal, Lorenzo Chim Raúl López, Georgina Saldierna, Ciro Pérez y Mireya Cuellar. Estudianres de la escuela normal de Matumacza, Chiapas, ocuparon ayer tres radiodifusoras en Tuxtla Gutiérrez, mientras que sus similares en Hecelchakan, Campeche, paralizaron sus labores en protesta por le desalojo del que fueron objeto el miércoles los normalistas que se manifestaban en los alrededores de Chilpancingo, Gro .Durante la toma de las radiodifusoras los normalistas de Maumacza informaron que una comisión de 50 alumnos viajo a Guerrero a fin de apoyar las movilizaciones para exigir la liberación del C. Cruz. Aseguraron que 5 de sus compañeros se encuentran desaparecidos y 2 más detenidos. Los desaparecidos son: Adolfo Moya, Andrés Salazar Zúñiga, Rausol Patisthan, Humberto Guzmán Y Francisco Ramos. Detenidos: Germán Valencia y Antonio Altunar. PRI, PAN y PRD emitieron por unanimidad una condena sobre los hechos ocurridos en Guerrero.

En México el Comité Ejecutivo y diputados del PRD condenaron la agresión cometida contra los estudiantes; pidieron que la Comisión Nacional de Derechos Humanos, CNDH investigue los hechos, y anunciaron que solicitaran juicio políticos contra del gobernador Angel Aguirre Rivero.

Los diputados federales del PRD, Pablo Sandoval y Alberto López Rosas, hicieron un recuento de la situación que impera en Guerrero, donde se ha recrudecido la GUERRA SUCIA en contra de los movimientos democráticos

Chiapas. Periodista Hermann Bellinghausen: La situación de Acteal, municipio de Chenalho, se ha agravado considerablemente en las ultimas horas. El campamento de refugiados se encuentra bajo virtual estado de sitio por grupos de priistas abiertamente hostiles, en evidente connivencia con los retenes militares que están a los extremos de la población. Esta mañana un vehículo de la policía estatal pasó frente al campamento de sobrevivientes de la matanza de 22 de diciembre, disparando al aire una ráfaga de ametralladora.

La hostilidad hacia los observadores internacionales y los representantes de organismos civiles mexicanos, por parte de los grupos que se identifican como priistas, por momentos adquiere el carácter de una auténtica amenaza. Según autoridades del municipio autónomo de Polho, miembros del grupo paramilitar que perpetró el ataque hace mes y medio han sido identificados dentro o en los alrededores de la población de Acteal, lo cual mantiene casi totalmente encerrados a los refugiados de ese campamento.

Informes provenientes del municipio vecino de Pantelho refieren una evidente colaboración de las tropas del Ejército mexicano acampadas allí y los priistas, que los campesinos identifican como paramilitares.

En los últimos días ha sido frecuente ver que los del PRI entran a desayunar y comer en las instalaciones del Ejército, así como se les ha visto viajar a bordo de los vehículos militares.

También en días recientes los priistas de Chenalho han interceptado a los visitantes mexicanos y extranjeros que acuden a brindar apoyo a los desplazados de la región, para insistirles, de manera amenazadora, "que no los queremos aquí". Mientras los agentes de la Procuraduría General de la República, PGR, realizan interrogatorios severos a los indígenas refugiados de Acteal, amagándolos con perros, sin que los campesinos cuenten con le apoyo de un abogado, crece el temor de que los grupos priistas bloqueen el paso en las carreteras y dejen aislados y en evidente peligro, a los miles de desplazados, bases de apoyo del EZLN y del grupo las Abejas.

Chihuahua, Chih. Periodista: Miroslava Breach. Grupo especial de la Procuraduría General de la República, PGR, de la Cd. De México aprehendió a Francisco Hernández y René Miranda, integrantes del Frente Zapatista de Liberación Nacional, FZLN, de la entidad, por estar supuestamente vinculados con la toma de radiodifusoras en el Distrito Federal el mes pasado, denunció Pavel Aguila, dirigente de la Organización de Defensa del Patrimonio Familiar, ODEPAFA. Los activistas del FZLN fueron detenidos esta mañana, en su domicilio, cuando se disponían a salir a la Plaza Hidalgo, para participar en un plantón de protesta durante la estancia del presidente Ernesto Zedillo en le palacio de gobierno, en le cual estuvieron dirigentes de organizaciones como Martha de los Ríos, del Grupo Madres de Desaparecidos Políticos, entre otras fueron liberados a las 17:30 hrs, sin explicación alguna. Pavel Aguilar, informó que desde hace varios días todos los dirigentes de organizaciones sociales de esa capita "eran seguidos permanentemente por una guardia de agentes".

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Desaparecidos e incremento de represión en Guerrero

Según la denuncia recibida de la Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México, FECSM 1935 - 1998. Dependencia: FECSM. Sección: Comité Central. Oficio: 10/98. Asunto: Solicitud de Apoyo, México, D.F., a 12 de febrero de 1998. La Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México, FECSM, que aglutina las 17 normales del país, por medio de sus representantes nacionales y el Comité Central, nos dirigimos a ustedes para comunicarles la problemática que estamos viviendo como organización estudiantil, a raíz de nuestra movilización nacional, realizada en el mes de septiembre de 1997, en México, D.F., donde abanderamos las siguientes demandas: Otorgamiento de plazas automáticas a todos los egresados de las normales rurales; cobertura nacional; respeto al sistema de internado; incremento a la matrícula de las normales rurales.

Ante esto, las autoridades educativas centrales, no dieron solución a nuestra peticiones, sino que la única respuesta que recibimos fue la represión. Tal es el caso de que el pasado 20 de noviembre, de 1997, en pleno desfile cívico, en el Zócalo de la ciudad de Tixtla, Gro., por medio de la Policía Judicial que no mostró órdenes de aprehensión, ni identificación alguna, aprehendieron al compañero Macario Cruz Ventura, de la escuela Normal Rural "Raúl Isidro Burgos" de Ayotzinapa, Gro., y exsecretario general de la FECSM, acusándolo de delitos fabricados por el gobierno que son: motín, sabotaje, robo en pandilla, secuestro y ataques a las vías de comunicación. Para el día 22 de noviembre de 1997, el compañero apareció en el CERESO de Chilpancingo, por lo que la normal de Ayotzinapa, en coordinación con las demás normales rurales, nos movilizamos, logrando una audiencia que se llevó a cabo el 30 de noviembre con el Secretario de Educación Pública del Estado de Guerrero, Eduardo Maliachi Velasco, el Secretario de Gobernación de Gro., Humberto Salgado Gómez, el presidente de la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, Armando Chavarría, en dicha audiencia las autoridades se comprometieron a dejar libre al compañero a más tardar, el 31 de de diciembre del mismo año, compromiso que hasta la fecha no se ha cumplido.

Esta situación motivo la realización de una marcha el día 11 de febrero de 1998, dando inició esta a las 13:00 horas, partiendo de la Alameda Granados Maldonado en la Cd. de Chilpancingo, Gro., hacia el Palacio de Gobierno de la misma ciudad, con la finalidad de solicitar una audiencia con el gobernador del estado, Ángel Eladio Aguirre Rivero, para plantearle el respeto a los acuerdos, de fecha 30 de noviembre de 1997, en donde participaron por parte del gobierno, Humberto salgado y el presidente de la Comisión de Educación de la Cámara de Diputados, Armando Chavarría, con una comisión de las Normales Rurales, en la cual se comprometieron verbalmente, a liberar al C. Macario Cruz Ventura en un plazo de 15 días y desvanecer los cargos por supuestos delitos que le fueron prefabricados por el gobierno.

Atentamente: Comité Central. (Firmas ilegibles, se recibió por fax)

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Resurge Gupo Paramilitar Priista en le Cucuyachi

Maribel Gutiérrez, corresponsal de La Jornada, Acapulco., 11 de febrero Desplazados de la comunidad de le Cucuyachi, Sierra de Atoyac, denunciaron la reaparición del grupo paramilitar encabezado por priistas de las familias Peñaloza y Caballero y señalaron que portan armas de alto poder y se acompañan de agentes de la Policía Judicial del Estado enviados por el gobernador, Angel Aguirre, para resguardar el poblado. Explicaron que los judiciales catearon casas y ocuparon como cuartel la vivienda de Pascuala Baltazar, militante del Partido de la Revolución Democrática, PRD, refugiada en la Cabecera municipal de Atoyac, pues los priistas la amenazaron de muerte. Una comisión de mujeres desplazadas acudió ayer a el Cucuyachi para apoyar a Filiberta Gudiño, perredista que pidió auxilio porque su hija Hilda, de 14 años, desapareció el 4 de febrero y teme que haya sido secuestrada por policías judiciales, pues vecinos de la comunidad vieron cuando un agente armado la seguía cuando caminaba hacia Atoyac.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Asesinato del Indígena José Tila López García

Según información publicada en el periódico La Jornada del 21 de febrero, 1998. Chiapas: José Tila López García, originario de Yosija y residente en Tzaquil, fue asesinado a balazos, presuntamente por integrantes del grupo paramilitar Desarrollo Paz y Justicia. José Tila López García, indígena chol, formaba parte de uno de los grupos quienes se entrevistaron con la Comisión Civil Internacional de Observadores por los Derechos Humanos. El y sus acompañantes caminaron más de seis horas para entregar los testimonios y denuncias sobre la situación de los derechos humanos en la región, sobre todo en los últimos tres años, en los cuales decenas de indígenas perredistas y priistas han sido asesinados y varios miles se encuentran desplazados de sus comunidades. A su regreso, al medio día, José Tila y sus acompañantes - entre ellos su padre - fueron "interceptados en el camino que va de Jolnixtie a Emiliano Zapata, por ocho miembros supuestamente de Paz y Justicia fuertemente armados, quienes efectuaron números disparos, causando un muerto y varios heridos". Esto fue informado en conferencia de prensa por Ignacio García García e Iván Prado voceros de la Comisión Internacional de Observadores, quienes consideraron que el asesinato del indígena, José Tila López García, fue represalia por su participación en el encuentro con los observadores extranjeros.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Muerte por tortura del Sr. Jorge Nava Avilés

Caso MEX 040298. México. La LIMEDDH - Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, miembro de la red, ha alertado el Secretariado acerca de la muerte por tortura del Sr. Jorge Nava Avilés, detenido violentamente el 27 de enero en Jiutepec, Morelos, por agentes de la Policía Preventiva del Estado de Morelos y el siguiente día entregado a la Policía Judicial estatal.

El 29 de enero durante la noche, en el municipio de Buenavista de Cuellar, Estado de Guerrero, agentes de la Policía Federal de Caminos recuperaron el cadáver de Jorge Nava Avilés al detener a tres personas que pretendían abandonar el mismo a orillas de la carretera Federal México - Acapulco, en el tramo Iguala - Palmira. Los tres detenidos fueron identificados como Armando Martínez Salgado, Director de la Unidad Antisecuestros del Estado de Morelos; Miguel Espinoza López, segundo comandante de esa misma Unidad; y Jacinto Arizmendi, agente de dicha Unidad. En el interior de la camioneta que conducían se descubrieron pasamontañas, vendas, cinta adhesiva y trapos ensangrentados.

Según los informes, la Sra. Magdalena Avilés Tapia (madre de Nava Avilés) habría asegurado que a su hijo le fue cercenado el pene y una oreja, los testículos le fueron destrozados a golpes y presentaba más de 20 fracturas en las costillas, estallamiento de vísceras y múltiples hematomas.

Aunque se asegura que la autopsia reveló que Nava Avilés murió a consecuencia de tortura, el Director de la Policía Judicial de Morelos, Jesús Miyazawa Alvarez, habría afirmado que los agentes detenidos llevaban a Nava Avilés hacia Iguala para que indicara el lugar donde se refugiaba un cómplice, pero que antes de llegar sufrió un "síncope cardíaco", por lo que los agentes se hicieron a un lado de la carretera para tratar de auxiliarlo;.

Los informes afirman que en febrero de 1996 organizaciones no gubernamentales de Cuautla denunciaron a Armando Martínez Salgado, Director de la Unidad Antisecuestros del Estado de Morelos, como secuestrador, homicida, protector de narcotraficantes y ejercicio indebido del servicio público. Denuncia que se asegura fue hecha ante la Presidencia de la República, el Gobierno del Estado de Morelos, la Procuraduría General de la República y la Comisión Nacional de Derechos Humanos, sin que se hubieran aplicado sanciones al denunciado a pesar de haberse presentado pruebas.

Se dice, además, que contra Armando Martínez Salgado existiría una orden de captura, dictada por el Juez Quinto de lo Penal en Celaya, Guanajuato, por delito de secuestro en la persona de Rubén Ramírez el 9 de octubre 1996 (Proceso 218/97). Martínez Salgado también se hallaría acusado por delito de extorsión en contra de José Guadalupe Barragán Serrato, a quien habría amenazado de muerte y de acusarle como nacrotraficante, el cual fue secuestrado el pasado año sin que hasta ahora se tenga noticia de su paradero.

Se anota en los informes que ni la Procuraduría General de la República (PGR), ni la Procuraduría del Estado, ni la Policía Federal de Caminos han informado del estado que guardan las investigaciones sobre el caso de Jorge Nava Avilés. La PGR únicamente informó, el 2 de febrero, que los tres policías fueron arraigados (a partir del 2 de febrero) por decisión del Juez Quinto de lo Penal a fin de que el Ministerio Publico Federal encuentre mayores elementos de prueba;. Por otra parte, el Gobernador de Morelos, el Sr. Jorge Carrillo Olea, habría denegado autorizar la comparecencia del Procurador General de Justicia del estado ante el Congreso local para explicar la actuación de sus subalternos.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

Amenazas de muerte a dirigentes de ADEPECH

Según información publicada en el periódico La Jornada del 3 de febrero, 1998. Las oficinas de la Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco, ADEPECH - cuyo dirigente fue asesinado el miércoles anterior - fueron allanadas durante el fin de semana, informó Gustavo Zarate, dirigente del organismo, quien dijo que esto representó "un aviso" de quienes han "amenazado de muerte" a 8 líderes de la agrupación.

El lunes al abrir oficinas "descubrimos que fueron visitadas por gente extraña a la organización, que revisaron toda la documentación existente, referente a la asamblea.

Zarate afirmó que este acto "fue un aviso de la gentes que asesinaron a Rubicel Ruíz Gamboa, que buscan información pero no sabemos cual, pues nuestra única lucha es por la tierra, la democracia y la justicia.

Recordó que a partir del 12 de octubre del año pasado, se incrementó la presión en contra de las organizaciones que integran la Adepech. "Hemos recibido sistemáticamente amenazas de muerte", dijo. ... No hemos ordenado la información así que no sabemos que se hayan llevado. Lo que a la vista parece que hurtaron es documentación sobre las comunidades donde la Asamblea tiene presencia y listas de afiliados.

Considero que quienes se han visto afectados por las actividades de las 24 organizaciones que integran la organización, "es el gobierno; en el pasado ya lo denunciamos.

Detallo que los dirigentes que han sido amenazados son, además del el mismo: Celso Cruz, Maríano López, Inar Berneli Domínguez, Jorge Motolinía, Maríano López, Rosendo Hernández Y Felipe López. Este último abandonó el Estado, ante la intensidad de las amenazas y la constante persecución.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 
 

Miscelánea de Violencia
Según la información publicada en el periódico La Jornada del 3 de febrero, 1998

Oaxaca, Oax: Mas de 2 mil 500 indígenas mixtecos y triquis, integrantes del Movimiento Unificación y Lucha Triqui y de la Organización Obrero Campesino Emiliano Zapata, se instalaron hoy frente al palacio de gobierno de esta ciudad, después de 2 días de marcha, en demanda de la desmilitarización de los pueblos indígenas del país, el cumplimiento gubernamental de los Acuerdos de San Andrés Larrainzar y solución de diversas peticiones de servicios públicos y procuración de justicia. Ayer domingo, cuando la Caravana circulaba sobre la carretera federal Yucuda - Pinotepa Nacional, cerca de la comunidad de Laguna Guadalupe, se volcó la camioneta con placas de circulación RR - 82634, con resultado de 2 personas muertas y 5 heridos.

Ciudad Juárez, Chihuahua: 2 agentes antidrogas de Estados Unidos se acreditaron ante el consulado de ese país en dicha ciudad, para realizar investigaciones relacionadas con el crimen organizado, informó el gobernador Francisco Barrio Terrazas. Mientras que un grupo de 60 mujeres realizaba un plantón para exigirle que interviniera para aclarar el destino final de más de 90 personas que han sido desaparecidas en la misma ciudad, sin que nadie les haya informado de los avances de las investigaciones. El plantón fue organizado por la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas.

Tijuana, Baja California: En los últimos 2 meses autoridades federales han realizado un total de 90 cateos en propiedades presuntamente vinculadas con el narcotráfico...

El operativo más reciente se llevó a cabo el pasado fin de semana cuando se inspeccionaron 18 domicilios, entre ellos la casa de una comunidad de los hermanos maristas, ubicada en la colonia Las Palmas de la delegación municipal La Mesa.

Allí los agentes federales esperaban encontrar droga y armas, pero en cambio se encontraron con una docena de frailes asustados, uno de los cuales tuvo que ser hospitalizado tras la introducción de varios hombres armados a su dormitorio, lo que le produjo insuficiencia cardiaca.

El religioso Diego Gutiérrez Jiménez se mantenía internado el pasado fin de semana en el hospital privado Del Prado, en la habitación 107 - B, en donde se le atendía además de algunos golpes que habría recibido durante el operativo.

Vecinos de los religiosos informaron a este diario que la madrugada del sábado, varios hombres armados arribaron al lugar "tumbando puertas", estuvieron allí varios minutos y luego se retiraron.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index
 

Desaparición de Jorge Adalberto Pacheco Santiago

Según la información publicada en el periódico La Jornada del 3 de febrero, 1998. Oaxaca, Oax, 2 de febrero: A 8 días de que agentes de la Policía Judicial del Estado, PJE, detuvieron al indígena zapoteco Jorge Adalberto Pacheco Santiago, en la comunidad La Conchuda, Loxicha, este se encuentra desaparecido, sin que ninguna autoridad reconozca su detención, confirmo hoy la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, LIMEDH.

La vicepresidente Angélica Ayala Ortíz, dijo que los familiares de Pacheco Santiago temen que este siendo torturado "para tratar de involucrarlo en actividades del Ejército Popular Revolucionario, EPR".

"Tenemos más elementos para pensar que fue secuestrado, como ha ocurrido con otras 17 personas durante los últimos 2 años, para tratar de involucrarlos con el EPR".

Por su parte la indígena zapoteca Susana Santiago, originaria de La Conchuda, denunció que su hijo Jorge Adalberto, de 19 años fue detenido el 25 de enero por miembros de "un grupo especial de la Procuraduría de Justicia del Estado, que iban vestidos de verde olivo con manchas cafés y amarillas".

Agregó que ese día, cuando su hijo juntaba mazorca, llegaron varios policías, quienes lo arrastraron y lo subieron a la fuerza a una camioneta de color rojo. Los agentes informaron a los habitantes del lugar que estaban allí para verificar si habían recibido las despensas y las láminas que les había enviado el gobierno después del paso del huracán Paulina. Sin embargo cuando se retiraron se llevaron al C. mencionado, quien no ha sido localizado en ninguna corporación policíaca.

E-mail: fedefammex@laneta.apc.org
Tlahui: Index

Hostigamiento y acusaciones infundadas contra la LIMEDDH - Oaxaca

MEX 001 / 9802 / OBS 006. México, de febrero de 1998. El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos ha sido informado de hechos que hacen temer por la seguridad y libertad de miembros de la sección de la LIMEDDH - Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, en Oaxaca, Estado de Oaxaca.

En día de ayer la LIMEDDH, miembro de la FIDH y de la OMCT, informó que desde febrero de 1997 la Procuraduría General de Justicia del Estado, a través de su representante Roberto Pedro Martínez Ortíz, ha venido haciendo señalamientos sin fundamento con respecto al trabajo de la organización, tratando de demeritar su labor al vincular la organización con el grupo armado Ejército Popular Revolucionario, EPR.

Con la designación del Sr. Evencio Nicolás Martínez como Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, la situación se agudizo mediante señalamientos directos en contra de la LIMEDDH tratando de restarle prestigio. Finalmente el 25 de enero de 1998, el Gobernador del Estado de Oaxaca, el Sr. Diódoro Carrasco Altamirano, al ser entrevistado por periodistas españoles de la Agencia EFE, aparentemente afirmo que la Limeddh es una organización del Ejército Popular Revolucionario, EPR. Además de expresar que organizaciones extranjeras están interviniendo para crear conflictos en las comunidades, demeritando los esfuerzos internacionales para evitar que la violación a los derechos humanos queden en la impunidad.

La LIMEDDH observa que el Gobernador, el Procurador de Justicia y el Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, han asumido coincidentemente la posición de que en Oaxaca se actúa siempre conforme a derecho y sin violentar los derechos humanos;.

Desafortunadamente en los hechos existen evidencias de que esto no es así. Incluso, no se reconoce la designación de autoridades por usos y costumbres y se imponen autoridades.

Afirma, asimismo, deseando dejar constancia de los hechos, que esa situación no es aislada, ya que lo mismo esta ocurriendo en el resto del país con organizaciones sociales, políticas, civiles y que el riesgo de sufrir la represión en todas sus formas, con la consecuente impunidad, se acrecienta después de los señalamientos vertidos por las autoridades. Razón por la cual se hace responsable a las autoridades de Oaxaca y de México por la seguridad física y psicológica de los miembros de la organización.

Se observa además que al acusar a la LIMEDDH de hallarse vinculada al EPR las autoridades evidencian que las múltiples recomendaciones de organizaciones internacionales no gubernamentales y la Organización de las Naciones Unidas respecto al caso de los indígenas zapotecas de la región Loxicha, (que han sufrido ejecuciones extrajudiciales, tortura, maltratos y detenciones arbitrarias), han causado incomodidad y por ello se intenta desprestigiar a una de las organizaciones - la LIMEDDH - que le han dado seguimiento a este caso.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

Riesgo de Agresiones a la LIMEDDH - FIDH

A los medios de comunicación y organizaciones de derechos humanos. La Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, filial de la Federación Internacional de Derechos Humanos, organismo con estatuto consultivo ante la ONU, (Resolución 1296); filial de la Organización Mundial contra la Tortura, (OMCT) y Observador en México del Observatorio Internacional de Prisiones (OIP), solicita su intervención inmediata, ante declaraciones oficiosas que ponen en riesgo a nuestra organización de derechos humanos.

En México enfrentamos una situación crítica en materia de derechos humanos, las experiencias dolorosas no han sido suficientes para hacer comprender a nuestros gobernantes de que los mexicanos y las mexicanas estamos cambiando, y que trabajamos para evitar que se sigan violentando los derechos fundamentales y prevalezca la impunidad.

En Oaxaca la LIMEDDH - FIDH ha desarrollado un trabajo consistente que le ha ganado la credibilidad y el reconocimiento de la gente, pero al mismo tiempo, tenemos temor porque ha provocado reacciones adversas en los distintos niveles de gobierno.

Con profunda preocupación nos hemos enterado que el Periódico de circulación local en Oaxaca "El Sur", a través de su editorial, los Sres. Alfredo Martínez de Aguilar, y Añorve, la persona que firma bajo el seudónimo de Juan Diego, han venido publicando una serie de comentarios en las que ponen en entredicho la labor profesional de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, filial Oaxaca y de manera especial a su coordinadora Angélica Ayala Ortíz.

Desde febrero de 1997 la Procuraduría General de Justicia del Estado en voz de su representante Roberto Pedro Martínez Ortíz ha venido haciendo señalamientos sin fundamento con respecto a nuestro trabajo, tratando de demeritar nuestra labor al vincularnos con un grupo armado llamado Ejército Popular Revolucionario, EPR.

Posteriormente, con la designación de Evencio Nicolás Martínez como Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, la situación se agudizó al hacer señalamientos directos en contra de nuestra organización, tratando de restarle prestigio.

Finalmente el 25 de enero de 1998, el Gobernador del Estado de Oaxaca, Diódoro Carrasco Altamirano, al ser entrevistado por periodistas españoles de la Agencia EFE, aparentemente, afirmó que la Limeddh es una organización del Ejército Popular Revolucionario, EPR. Además mencionó que organizaciones extranjeras están interviniendo para crear conflictos en las comunidades de nuestro país, demeritando los esfuerzos internacionales para evitar que la violación a los derechos humanos queden en la impunidad.

Cabe mencionar que el Gobernador, el Procurador de Justicia y el Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, han asumido coincidentemente la posición de que en Oaxaca "se actúa siempre conforme a derecho y sin violentar los derechos humanos". Desafortunadamente en los hechos existen evidencias de que esto no es así. Incluso, no se reconoce la designación de autoridades por usos y costumbres y se imponen autoridades.

Conscientes de que esta situación no es aislada, ya que lo mismo está ocurriendo en el resto del país con organizaciones sociales, políticas, civiles y que el riesgo de sufrir la represión en todas sus formas, con la consecuente impunidad, se acrecienta después de los señalamientos vertidos por las autoridades, deseamos dejar constancia de los hechos aquí narrados con la finalidad de que los analicen y consideren su intervención.

En tanto, hacemos responsables a las autoridades de Oaxaca y de México por nuestra seguridad física y psicológica, pues nuestro compromiso con la sociedad oaxaqueña no será mermado por el hostigamiento, ya que en estos momentos se hace más urgente nuestra contribución, aunque reconocemos el riesgo que esto representa.

Hacer afirmaciones en el sentido de que la Limeddh - Fidh está vinculada con el EPR, es una muestra de que las múltiples recomendaciones que han realizado organismos como la Federación Internacional de Derechos Humanos, Amnistía Internacional y la Organización de las Naciones Unidas con respecto al caso de los indígenas zapotecas de la región Loxicha, (que han sufrido ejecuciones extrajudiciales, tortura, maltratos y detenciones arbitrarias), han causado incomodidad y por ello se intenta desprestigiar a una de las organizaciones que le han dado seguimiento a este caso.

Son las condiciones de violaciones a los derechos humanos, las que llevan a las personas a solicitar ayuda, y de estas a las que más se les violenta son a los indígenas. Las mismas personas acuden a instituciones solicitando atención, y donde ellos reciben atención es donde acuden con mayor frecuencia. De tal manera, no somos las ONG las que propiciamos las violaciones o escogemos a quien vamos a defender. Una vez que se nos brindan elementos que hacen presuponer una violación a los derechos humanos, es que de buena fe, pero de manera responsable tomamos el caso.

Solicitamos a las organizaciones y personalidades a que estén atentos a cualquier agresión que podamos tener ante estas calumnias que buscan que nos alejemos de los casos que denunciamos, concretamente el caso Loxicha, y a su vez pretenden aislarnos del resto de las ONG para posteriormente reprimirnos.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

Presunta desaparición forzada de 11 indígenas choles

Caso MEX 300198. México. La sección mexicana de FEDEFAM - Federación Latinoamericana de Asociaciones de Familiares de Detenidos - Desaparecidos, miembro de la red, ha alertado al Secretariado acerca de la detención y presunta desaparición forzada de 11 personas de la etnia Chole.

Según los informes recibidos, la Coalición de Derechos Humanos para las Etnias de Chiapas, organismo humanitario independiente, ha requerido las autoridades del gobierno estatal para dar con el paradero de 11 indígenas del municipio de Sabanilla, Chiapas, quienes fueron detenidos por elementos del Ejército mexicano, la semana pasada (19 al 24 de enero).

Las personas víctimas de esos hechos han sido identificadas como: Mateo Hernández Martínez, Diego Cruz Pérez, Emilio Juárez Cruz, Enelio Pérez Martínez, Pascual López Pérez, Antonio Pérez Cruz, Mateo López Pérez, José Antonio López Pérez, Gustavo Pérez Gómez, José Alberto López Pérez y Manuel Hernández Pérez.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index
 

Ejecución sumaria de los Sres. Rauda Orozco

Caso MEX 290198. México. La LIMEDDH - Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, miembro de la red, ha expresado su grave preocupación ante la ejecución sumaria de que fueron víctimas los Sres. Francisco Rauda Orozco, Gabriel Rauda Orozco y Simón Rauda Orozco, Eloy Orozco Rauda y David Maldonado Orozco, y tentativa de ejecución contra el Sr. Agustin Orozco Rauda, sobreviviente.

Según los informes, la LIMEDDH recibió una denuncia indicando que el 25 de enero de 1998 a las 8:00 horas, un grupo de entre 20 y 30 hombres armados con rifles de alto poder y el rostro cubierto llegaron a la comunidad de Las Palancas, en la sierra del municipio de Coyuca de Catalán, Estado de Guerrero, y se dirigieron a distintas viviendas de las que sacaron a golpes a las seis personas antes citadas, procediendo a ejecutarlas sumariamente en la vía pública en presencia de familiares y pobladores.

Unicamente sobrevivió a esos hechos el Sr. Agustín Orozco Rauda, a quien creyeron muerto. Los informes recuerdan que durante los últimos tres años se han registrado no menos de siete (7) masacres en esa región.

E-mail: omct@omct.org
Tlahui: Index