ELN: Comunicado del 22 de Junio
Tlahui-Politic 9 I/2000. Información enviada a Mario Rojas, Director de Tlahui. Colombia, a 24 de Junio, 2000. COLOMBIA: ELN: Comunicado del 22 de Junio.
Enviado por:
Equipo de Comunicación ELN.
"En el presente comunicado leerán el comunicado de la reunión efectuada
entre el Alto Comisionado de Paz, Camilo Gómez y los miembros del Comando
Central COCE Pablo Beltrán y Oscar Santos para tratar temas relacionados
con el proceso de paz con el ELN".
Les recordamos que una mayor información
acerca del ELN la encontraran en nuestras páginas WEB
en las siguientes direcciones:
Castellano http://www.eln-voces.com
Inglés http://www.web.net/eln
Italiano http://www.utenti.tripod.it/elnitalia
Alemán http://www.nadir.org/nadir/initiativ/rpl/.
COMUNICADO PÚBLICO 06 - 22 - 2000
El Alto Comisionado para la Paz y los representantes del ELN, reunidos en
la Serranía de San Lucas y teniendo en cuenta:
1. Que los colombianos han manifestado en forma reiterada el anhelo de
alcanzar la reconciliación nacional.
2. Que el Gobierno Nacional y el ELN han avanzado en las conversaciones
orientadas a alcanzar una solución política al conflicto actual y en este
propósito han reiterado su común interés en la búsqueda de la paz.
3. Que el Gobierno Nacional declaró abierto el proceso de diálogo y
negociación con el ELN.
4. Que se han realizado diferentes reuniones en un ambiente positivo y
constructivo que han facilitado avances en el desarrollo del proceso y en
la construcción de la confianza.
Acuerdan e informan:
I. Para avanzar en el diseño del proceso de paz y fijar un marco general
que sirva de referencia para la realización de la
Convención Nacional y para el desarrollo de la mesa de negociación, han
acordado la realización de reuniones preparatorias del Consenso Nacional
para la Paz.
Estas reuniones se adelantarán en Europa y en el país y tendrán como
propósito principal adelantar en las discusiones preliminares y fijar la
metodología correspondiente para buscar el mencionado Consenso Nacional
para la Paz.
En las reuniones preparatorias se establecerán los mecanismos que permitan
una amplia participación de los diferentes
sectores de la vida nacional.
II. El Gobierno Nacional y el ELN coinciden en la importancia de vincular a
la comunidad internacional en el proceso de paz y por lo tanto han acordado
constituir un GRUPO DE PAÍSES AMIGOS Y FACILITADORES DEL PROCESO DE PAZ CON
EL ELN.
Hemos coincidido también en que la participación de la comunidad
internacional será de gran importancia para fortalecer las
diferentes etapas del proceso y así hacerlo más sólido frente a la
coyuntura nacional.
El proceso de paz es de los colombianos y para los colombianos. La
responsabilidad de su construcción y de su desarrollo
descansa en el interés nacional de encontrar una salida política al
conflicto que vivimos. En este sentido, el Gobierno Nacional y el ELN
consideran que la participación de la comunidad internacional dentro del
proceso de paz debe darse únicamente dentro del marco de la cooperación
entre las naciones con el ánimo de apoyar el anhelo de paz de los
Colombianos.
El grupo inicial de PAÍSES AMIGOS Y FACILITADORES estará compuesto por
cinco países que se anunciarán una vez se realicen las consultas
diplomáticas correspondientes.
Los países amigos y facilitadores tendrán principalmente el siguiente
mandato:
A. FUNCIÓN DE ACOMPAÑAMIENTO Y APOYO AL PROCESO
En este propósito, el grupo de países amigos y facilitadores tendrá como
función principal brindar una mayor seguridad y firmeza a los compromisos
adquiridos por las partes, en su calidad de testigos de honor de los
Acuerdos a los que se llegue dentro del proceso de negociaciones.
Así mismo, en la medida de las posibilidades y para asuntos específicos, el
grupo de países amigos y facilitadores podrá
proporcionar respaldo logístico, financiero, diplomático y político a
cualquier etapa del proceso de negociación y/o a la
implementación de los acuerdos firmados.
El grupo de países amigos y facilitadores buscará promover la confianza
entre las partes y generar los mecanismos que
permitan reducir las tensiones cuando ellas se presenten.
Podrá también proponer iniciativas encaminadas a agilizar el desarrollo de
las diferentes etapas del proceso que conduzca
a la firma de un Acuerdo de Paz.
De manera particular, el grupo de países amigos y facilitadores podrá
asesorar a los negociadores en forma discreta acerca
de la forma o los mecanismos que permitan avanzar en las negociaciones o en
los diferentes aspectos relacionados con el
diseño de las etapas del proceso.
B. FUNCIÓN DE CONCILIACIÓN
El grupo de países amigos y facilitadores podrá actuar como mediadores
cuando las dificultades propias de la negociación lo
hagan necesario.
Así mismo podrá promover el avance de las negociaciones de paz recibiendo
propuestas de las partes y ayudándoles a negociar acuerdos mutuos.
C. FUNCIÓN DE VERIFICACIÓN
El grupo de países amigos y facilitadores del proceso podrá, a solicitud de
las partes, monitorear la implementación de los
acuerdos firmados entre las partes y servir, cuando las partes lo
consideren necesario, de verificadores del proceso y de los
acuerdos firmados.
En desarrollo de esta función de verificación el Gobierno Nacional y el
ELN podrán solicitarle al grupo de países amigos y
facilitadores la verificación de determinadas actividades que sea necesario
adelantar en desarrollo de los acuerdos a que se
llegue.
D. FUNCIÓN HUMANITARIA
El grupo de países amigos y facilitadores podrá brindar apoyo humanitario
dentro del proceso cuando las partes lo soliciten.
E. METODOLOGÍA DE TRABAJO:
Para el desarrollo de sus funciones el grupo de países amigos y
facilitadores actuará como tal mediante solicitudes conjuntas y
realizará reuniones periódicas con los representantes del Gobierno y del
ELN en la zona de encuentro o en una zona
previamente determinada.
Sin perjuicio de lo anterior, también podrán realizar reuniones con cada
una de las partes para facilitar y desatar el proceso de
negociación cuando sea necesario.
F. OTROS APOYOS AL PROCESO.
Sin perjuicio de las funciones del grupo de países amigos y facilitadores
del proceso, el Gobierno Nacional y el ELN podrá contar con el apoyo de
organizaciones multilaterales como las Naciones Unidas, cuando de común
acuerdo así lo determinen.
Por el Gobierno Nacional: Camilo A. Gómez, Alto Comisionado de Paz; Por el ELN: Pablo Beltrán, Comando Central; Oscar Santos, Comando Central.
From: Comité Internacionalista Arco Iris ale.ramon@numerica.it
Más información - Further information - Plus d'information
|